CorelCAD: CAD ソフトウェアの ARES Trinity への移行
Alludo から CorelCAD ユーザーへの公式声明
Alludo は CorelCAD™ および CorelCAD Mobile の販売を終了しました。
永久ライセンスを持つ CorelCAD ユーザーは、ご安心ください。ご使用のバージョンの CorelCAD を引き続き通常どおり使用でき、当面は Alludo からのテクニカル サポートにアクセスできます。 ただし、Alludo は CorelCAD ユーザーに対し、継続的なサポートと新しいリリースのために代替の ARES CAD ソフトウェア ソリューションを検討することを推奨しています。
CorelCAD は、ドイツの開発パートナーである Graebert によって ARES CAD テクノロジーに基づいて構築されました。 そのため、Graebert は、CorelCAD と同じエンジンを搭載した ARES CAD ソフトウェアへの簡単な移行を提供したいと考えています。
ARES CAD ソフトウェアと Graebert からの移行オファーについては、以下をご覧ください。
あなただけの特別オファー — 今すぐ行動を起こしてください!
CorelCAD は、Alludo™ (以前は Corel® として知られていました) によって配布され、Graebert の ARES® テクノロジーに基づいた CAD ソフトウェアでした。
CorelDRAW® (*.cdr) や Corel DESIGNER® (*.des) のインポート/エクスポートなど、CorelCAD で利用できるすべての機能が ARES Commander で提供されます。ARES CAD ソフトウェアに移行すると、より多くの機能が提供されるだけです。
Graebert は、有効な永久ライセンスを持つすべての CorelCAD ユーザーに、次の期間限定特典を提供しています。
Graebert による CorelCAD の 3 か月間の無料技術サポート
当社の Web サイトから ARES Commander の 30 日間の無料トライアルにサインアップすると、CorelCAD 製品の 3 か月間無料のテクニカル サポートが受けられます。
1 つの価格で ARES Trinity を 3 年間利用可能
CAD ソフトウェアの ARES Trinity を 1 ドルの価格で 3 年間入手し、CorelCAD のすべての機能に加え、Graebert が ARES に追加した多くのイノベーションをお楽しみください。
ARES に移行する主なメリット
CorelCAD 製品を起動すると、おそらく CorelCAD ロゴの下に「powered by ARES」という記載があることに気づいたでしょう。 ARES への移行は、同じテクノロジーであるため、習慣を変えることなく、より多くの機能を提供するだけです。
CorelCAD から ARES Commander および CAD ソフトウェアの ARES Trinity に切り替えるトップ 10 の理由については、ビデオをご覧ください。
生産性を向上させる新しい CAD 機能の一部
ツールパレット
AutoCAD® 用に作成されたツール パレットをインポートするか、新しいツール パレットを作成して、ブロック、ハッチング、注釈などの頻繁に使用されるエンティティを整理および共有します。
トリニティブロックライブラリ
どのデバイスでも利用できるオンライン ブロック ライブラリを作成して共有します。 ブロックはクラウドに保存され、更新はすべてのユーザーに即座に利用可能です。
Revit/IFC インポートと BIM 図面の自動化
Revit または IFC BIM プロジェクトをインポートし、フロアプラン、断面図、立面図などの DWG での 2D 図面の作成と更新を自動化します。
地図と地形点機能
地理参照された衛星画像または市街地図を図面の背景として挿入します。 トータル ステーション (Leica、Trimble など) との間で地形点をインポート/エクスポートします。
ARES Trinity コラボレーションの特長
クラウドとモバイル テクノロジーを活用して CAD ワークフローを最新化し、より良いコラボレーションを可能にし、ゲストをオンラインで無料で閲覧してコメントできるように招待します。
特別オファーの引き換え方法
有効な永久ライセンスを持つ CorelCAD ユーザーは、ARES Commander (Windows、macOS、Linux 用)、ARES Kudo (オンライン CAD)、ARES を含む CAD ソフトウェアの ARES Trinity の 3 年プランを期間限定で 50% 割引で購入できます。 (Android および iOS の場合) をタッチします。 50% 割引により、CorelCAD ユーザーは年間プラン (1 年間の期間ライセンス) と同等の料金を支払うだけで、この価格で 3 年間利用できます。
注意: 3 年プランを購入しても、CorelCAD の以前のライセンスは無効になりません。
その結果、3 年後、ARES ライセンスを更新したくない場合は、CorelCAD の古い永久ライセンスに自由に戻ることができます
50% 割引は、オンライン ストアでのご購入にのみ有効です。 以下の手順を参照してください。
1. CorelCAD 内でプロダクト キーを検索します。
プロダクト キーは、CorelCAD 内の「バージョン情報ボックス」から確認できます。 About ボックスを表示するには、コマンド ライン ウィンドウに _ABOUT と入力するだけです。
表示された情報ボックス (表示されているサンプル画像に似ているはずです) 内にシリアル番号が表示されます。
重要: シリアル番号の最後の 27 文字 (アンダースコア以降) のみがプロダクト キーです。
このサンプル画像では、プロダクト キーは次のように読み取られます。
218180001CCA7001CCAXXXC8AA5
2. プロダクト キーを確認します。
プロダクト キーを見つけたら、検証フォームを使用して、そのプロダクト キーがこの特別オファーを引き換える資格があるかどうかを検証してください。
これを行うには、プロダクト キーを入力フィールドに入力し、27 文字すべてが正しく入力されていることを確認し、ボタンを押してプロダクト キーを検証するだけです。
プロダクト キーが検証され、成功した場合は、購入に 50% の割引が適用されます。
注意: CorelCAD のプロダクト キーは無効になりません。 それを保持し、以前と同様に CorelCAD を使用することができます。
各プロダクト キーは、移行オファーに対して 1 回のみ使用できます。
50% 割引を引き換えると:
ARES ライセンスの使用を開始する
50% 割引を請求した後、Graebert アカウントを作成して、Graebert カスタマー ポータル経由で新しい権限キーを追加してください。
新しい許可キーは、当社のフルフィルメント パートナーである FastSpring からの請求書と一緒に受け取った電子メール内に記載されています。
3 年プランには、ARES Commander、ARES Kudo、ARES Touch (別名「ARES Trinity」) へのアクセスが含まれます。
これらの製品をインストールする前に、Graebert アカウントを作成することをお勧めします (注意: 資格情報は CorelCAD とは異なります)。
ARES Trinity の 30 日間の無料トライアルから始めた場合は、すでに Graebert アカウントをお持ちで、 カスタマー ポータル経由で新しい権限キーを追加するだけで済みます。
CorelCAD Mobile — ARES Touch への移行
無料版：App Storeからダウンロードしてインストールするだけ
ログイン不要、表示と寸法記入も可能
Google Play または Apple AppStore から購読する
すべての編集機能のロックを解除して、DWG ファイルを作成および変更します
ARES Trinity ライセンスを購入して、
コラボレーション機能を有効にします。
切り替えが簡単に
CorelCAD Mobile は Graebert の ARES Touch を搭載していました。 ARES Touch に移行すると、シームレスな移行とより良いエクスペリエンスが得られます。
無料機能
ロックを解除するものや支払うものは何もありません。 表示および寸法記入機能は、必要な限り無料でご利用いただけます。
プレミアム機能
ビデオで示されている .dwg 図面の編集、PDF インポート、コラボレーション機能などのプレミアム機能は、購読者のみが利用できます。
すべての機能を無料でお試しください
無料 — 今すぐ ARES Trinity の 30 日間の無料トライアルを開始し、ビデオに表示されているすべてのプレミアム機能を 30 日間有効にします (クレジット カードやコミットメントはありません)。
Graebert アカウントを作成した後、これらの認証情報を使用して、モバイル アプリの右上隅にある ARES Touch 内にログインできます。
よくある質問
CorelCAD 2023 が最終バージョンです。2022 年にリリースされ、2022 年 12 月にサービス パックで更新されました。これが利用可能な最後のセットアッププログラムとなります。2024 年 1 月にCorelCAD は廃止され、新しいライセンスを購入することはできなくなりました。
はい、ARES CAD ソフトウェアの 3 年ライセンスを期間限定で 50% 割引で購入できます。
Windows または Mac 用の CorelCAD の永久ライセンスをお持ちであれば、どのバージョンでもARES CAD ソフトウェアへの移行オファーの対象となります。お客様のCorelCAD プロダクト キーが有効かどうかは、www.graebert.com/corelcad ページで確認できます。
Graebert は、いつでもこのオファーを中断する権利を留保します。ご興味がございましたら、今すぐARES Trinity の CAD ソフトウェアの 30 日間の無料トライアルを開始することをお勧めします。 30 日間のトライアルが終了する前にオファーが期限切れになる場合は、トライアルが終了するまでオファーを延長することを保証します。
ARES Commander は、永久ライセンス、期間ライセンスライセンス（1 年、3 年）、ネットワークライセンス、またはフレックスクラウドライセンスなど、さまざまなタイプのライセンスで利用できます。ARES Commander ライセンスの比較。
特別オファー（3 年ライセンスを 50% 割引）は、3 年ライセンスのみ有効です。 破格値での提供となるため、他のタイプの ARES ライセンスよりも費用対効果が高くなります。 3 年ライセンスの有効期限が切れた後は、永久ライセンスまたは、別のライセンスに切り替えることができます。また、既に保有しているCorelCAD の永久ライセンスに戻ることもできます。このオファーは 3 年間の試用期間と考え、その後どの種類のライセンスを使用するかを決定することをお勧めします。
“CorelCAD の廃止は Alludo 社による決定となります。CorelCAD のユーザーには、2024 年 1 月に Alludo 社より電子メールで通知されました。公式声明は、ページ www.graebert.com/corelcad の上部で読むことができます。より一般的には、 このプレスリリースから、Alludo 社の新しい世界戦略について詳しく読むことができます。
CorelCAD のほとんどは永久ライセンスとして配布されていたため、ユーザーへの影響は限定的でした。 CorelCAD ユーザーは、永久ライセンスを使用し続けることができます。 Graebert からの移行オファーは、より多くの機能と将来のアップデートを得るために継続性を提供することを主な目的としています。”
Alludo社 は、これまでと同様、2025 年末まで CorelCAD ユーザーにオンライン テクニカル サポートを提供します。以降も、Alludo社 は善意に基づいてライセンス (再) アクティベーションのサポートを提供し続ける可能性があります。
CorelCAD については、Alludo社 のテクニカル サポートにお問い合わせください。 Graebert は CorelCAD のライセンスを管理できません。
CorelCAD 製品を起動すると、スプラッシュ スクリーンに「CorelCAD powered by ARES」というロゴが表示されることに気付いたかもしれません。 ARES テクノロジの開発者として、Graebert は CorelCAD ユーザーに技術サポートを提供することもできます。
Graebert から 3 か月間無料のテクニカル サポートを受けるには、CorelCAD ユーザーは、www.graebert.com/corelcad ページにアクセスして、ARES Commander の 30 日間の無料トライアルを開始するよう勧められます。 CorelCAD の無料テクニカル サポートは、トライアル開始後 90 日間提供されます。 ただし、この 90 日を過ぎると、無償でも商用ベースでも、CorelCAD のテクニカル サポートを延長することはできません。
移行オファーを受けるかどうかに関係なく、CorelCAD の永久ライセンスはそのまま残ります。 移行オファーを受ける際にCorelCAD のプロダクトキーをクーポンコードとして入力しますが、CorelCADのライセンスは無効になりません。 移行オファーを購入した場合は、同じコンピューター (ただし、機能の点では何のメリットもありません) または別のコンピューター上で CorelCAD ライセンスを並行して自由に使用できます。
最も重要なことは、移行オファーで受け取ったARES の 3 年間のライセンスが期限切れになるときに、納得できなかった場合は、古い CorelCAD の永久ライセンスに戻ることができることです。
何も影響ありません。 CorelCAD ライセンスは引き続き有効です。
www.graebert.com/corelcad をご参照ください。CorelCAD の最終バージョン2023は ARES Commander 2023 をベースに作成されていましたので、CorelCAD のすべての機能に加えて、以下の機能を使用できます。
+ ARES Commander バージョン 2024 以降でリリースされたすべての新機能
+ PDF インポート
+ BIM 図面機能
+ マップ機能と地形点のインポート/エクスポート
+ ARES Commander の Trinity コラボレーション機能
+ オンライン版 ARES Kudo およびモバイル版 ARES Touch
+ 強力な API と ARES サードパーティ アドオンのサポート
+ Graebert からの技術サポートと 3 年間の製品アップデート
www.graebert.com/corelcad ページの指示に従ってください。 CorelCAD のプロダクト キーが必要になります。 ページで説明されているように、CorelCAD の [バージョン情報] ボックスで見つけることができます。
CorelCAD がまだコンピュータにインストールされている場合は、CorelCAD の [バージョン情報] ボックスでプロダクト キーを見つけることができます。 プロダクト キーの長さは 27 文字です。 「バージョン情報」ボックスに表示されるシリアル番号のアンダースコア以降の部分です。
この方法で見つからない場合は、請求書を確認するか、Alludo社 に連絡してサポートを依頼することをお勧めします。Graebert は、CorelCADのライセンス情報を持っておりません。
移行オファーは、CorelCAD の各プロダクトキーに対して 1 回のみ使用できます。複数のユーザーがいる場合は、www.graebert.com/corelcad ページの手順をプロダクトキーごとに 1 回実行し、必要に応じて同じプロセスを数回繰り返すことをお勧めします。
いいえ、移行オファーはオンラインストアおよび www.graebert.com/corelcad ページからのみ購入できます。
はい、もちろん。 CorelCAD と ARES Commander は、同じ ARES CAD テクノロジーに基づいています。 どちらも同じ DWG 形式で直接読み取りおよび保存します。さらに、ARES Commander は、CorelDRAW (*.cdr) または Corel DESIGNER (*.des) ファイル形式でインポート/エクスポートできるようになりました。 サポートされているすべてのファイル形式を確認するには、比較表をご参照ください。
はい、ARES Commander は同じ DWG 形式を使用しているため、最大限の互換性を提供しています。また、旧バージョンのDWG 形式にも対応しています。
はい、この機能は、CorelCAD ユーザーが ARES CAD ソフトウェアに簡単に移行できるようにするために、ARES Commander に追加されました。
はい、CorelCAD とは異なりARES Commander には BIM 図面機能をサポートしており、Revit (*.rvt) または IFC ファイルをインポートして、BIM プロジェクトを 3D で視覚化するだけでなく、BIM モデルから平面図、断面図、立面図を DWG 形式で作成することができます。ここで作成されたDWGは、CorelDRAW または Corel DESIGNER 形式にエクスポートすることもできます。
はい、ARES Commander は Windows、macOS X だけでなく Linux でも利用できます。 CorelCAD は Windows と Mac でのみ利用可能でした。また、CorelCAD は macOS 以前のバージョンの Ventura で停止していましたが、ARES Commander は Sonoma をサポートしています。 ARES Commander Mac のもう 1 つの重要な利点は、Windows と同様にリボンメニューが利用できることです。ユーザーは Mac スタイルかリボンのどちらかを選択できます。 ARES Commander の印刷ダイアログでは、最近のアップデートにより Mac ユーザー向けにさらに多くのオプションが提供されています。
同じ Graebert アカウントを持つ同一ユーザーは、ARES CAD ソフトウェアのライセンス情報を使用して、複数のコンピュータでログイン / ログアウトできます。ただし、複数のユーザーがいる場合は、ユーザーごとにライセンスが必要になることに注意してください。ライセンス情報を他のユーザーと共有することは固く禁じられています。
はい。 ARES Commander、ARES Kudo、ARES Touch のすべての機能をテストするための 30 日間の無料トライアルが提供されています。
はい。 まず最初に、2 つの製品は同じ CAD テクノロジと同じユーザー インターフェイスに基づいていることをご理解ください。その結果、CorelCAD のすべての機能が ARES Commander でもまったく同じように動作します。 ARES に追加された新機能を学習するには、トレーニング リソースを検討する必要があります。 これについては、CorelCAD と ARES Commander を比較するビデオから始めることをお勧めします。 次に、https://www.graebert.com/ja/videos にアクセスすると、1 時間以内に簡単な概要を確認できます。 当社独自の機能をさらに深く掘り下げ、完全なオンライン トレーニングを受けるには、当社の e ラーニング プラットフォーム https://www.jp.graebert.academy にアクセスしてください。
いいえ。2024 年 1 月をもって、CorelCAD は廃止されました。 その結果、Alludo社 からも、Graebert からも、再販業者からも、新しいライセンスを購入することはできなくなりました。
はい。 ただし、移行オファーは、CorelCAD の有効なプロダクト キーごとに、ARES Trinity の 3 年プラン 1 つに限定されます。 お気軽にお問い合わせください。
CorelCAD のライセンスは有効期限まで有効ですが、有効期限を過ぎると更新できなくなるため、その後は ARES を継続することをお勧めします。
CorelCAD のライセンスは有効期限まで有効ですが、有効期限を過ぎると更新できなくなるため、その後は ARES を継続することをお勧めします。
CorelCAD Mobile はモバイル デバイスにインストールされたままにすることができますが、それ以上のアップデートは提供されません。 2024 年 1 月以降、新しいモバイル デバイスに CorelCAD Mobile をインストールすることもできなくなります。 少なくともセキュリティとパフォーマンスの無料アップデートを受け取り続けるために、CorelCAD Mobile を ARES Touch に置き換えることを強くお勧めします。 ARES Touch は、Android と iOS の両方で、同じユーザー インターフェイスと、表示と寸法記入のための同じ無料機能を提供します。
まずは、ARES Touch のプレミアム機能を 30 日間無料で試してみることをお勧めします。 これにより、編集機能とコラボレーション機能をテストできます。ARES Touch のプレミアム機能を利用するには、ARES Commander と同じトライアルを開始するだけです。 ARES Touch 内で使用できる認証情報を使用して Graebert アカウントを作成します。 ログインは、ARES Touch のユーザー インターフェイスの右上隅にあります。
CorelCAD Mobile のサブスクリプションは有効期限が切れるまで有効ですが、その後は Apple App Store から更新できなくなります。 また、CorelCAD Mobile のアップデートは今後受け取れなくなります。
継続してご利用になりたい場合は、ARES Touch のプレミアム機能を 30 日間無料で試してみることをお勧めします。これにより、編集機能とコラボレーション機能をテストできます。ARES Touch のプレミアム機能を利用するには、ARES Commander と同じトライアルを開始するだけです。 ARES Touch 内で使用できる認証情報を使用して、Graebert アカウントを作成します。 ログインは、ARES Touch のユーザー インターフェイスの右上隅にあります。
CorelCAD Mobile のサブスクリプションは有効期限が切れるまで有効ですが、その後は Google Play ストアから更新できなくなります。 また、CorelCAD Mobile のアップデートは今後受け取れなくなります。
継続してご利用になりたい場合は、ARES Touch のプレミアム機能を 30 日間無料で試してみることをお勧めします。これにより、編集機能とコラボレーション機能をテストできます。ARES Touch のプレミアム機能を利用するには、ARES Commander と同じトライアルを開始するだけです。 ARES Touch 内で使用できる認証情報を使用して、Graebert アカウントを作成します。 ログインは、ARES Touch のユーザー インターフェイスの右上隅にあります。
有効な永久ライセンスを持つ CorelCAD ユーザーは、ARES Commander、ARES Kudo、ARES Touch を含む CAD ソフトウェアの ARES Trinity の 3 年ライセンスを 50% の期間限定割引で購入できます。3 年ライセンスは 2 年分の価格で 3 年間の利用が提供されているため、50% 割引により、CorelCAD ユーザーは 1 年分の価格で 3 年間の利用が可能になります。さらに詳しい情報は、www.graebert.com/ja/corelcad でご覧いただけます。
