Importante: Esta oferta de transição está disponível por tempo limitado – Aproveite a oportunidade agora!

CorelCAD: Transição para o Software ARES CAD

Declaração oficial da Alludo para os usuários do CorelCAD

A Alludo não está mais vendendo o CorelCAD™ e o CorelCAD Mobile.

Os usuários do CorelCAD com uma licença Perpetual podem ficar tranquilos, pois ainda podem usar sua versão do CorelCAD normalmente e ainda poderão acessar o suporte técnico da Alludo em um futuro próximo. No entanto, a Alludo está incentivando os usuários do CorelCAD a explorar uma solução alternativa dos softwares ARES CAD para obter suporte contínuo e novas versões.

O CorelCAD foi desenvolvido com base na tecnologia ARES CAD por nosso parceiro de desenvolvimento alemão, a Graebert. Dessa forma, a Graebert gostaria de oferecer a você uma transição fácil para os softwares ARES CAD deles – baseados no mesmo mecanismo do CorelCAD.

Leia mais abaixo sobre os softwares ARES CAD e a oferta de transição da Graebert.

Sua oferta é exclusiva –
Aproveite a oportunidade agora!

O CorelCAD era um software CAD distribuído pela Alludo™ (anteriormente conhecida como Corel®) e baseado na tecnologia ARES® da Graebert.

Todos os recursos disponíveis no CorelCAD são fornecidos no ARES Commander, incluindo a importação/exportação do CorelDRAW® (*.cdr) e do Corel DESIGNER® (*.des). A transição para o software ARES CAD só irá trazer mais recursos para você.

A Graebert está oferecendo a todos os usuários do CorelCAD, com uma licença Perpetual válida, as seguintes ofertas por tempo limitado:

Suporte técnico gratuito de 3 meses
para o CorelCAD da Graebert

CorelCAD-stacked-on-white-RGB_k

Inscreva-se para uma avaliação gratuita de 30 dias do ARES Commander em nosso site e obtenha 3 meses de suporte técnico gratuito para seus produtos CorelCAD.

3 anos do ARES Trinity
pelo preço de 1

Adquira 3 anos do ARES Trinity de Software CAD pelo preço de 1, e aproveite todas as funcionalidades que conhece do CorelCAD além de muitas inovações adicionadas pela Graebert no ARES.

Benefícios principais da migração para o ARES

Ao lançar seu produto CorelCAD, você provavelmente notou a menção “powered by ARES” abaixo do logotipo do CorelCAD. A transição para o ARES só lhe trará mais recursos, sem mudar seus hábitos, porque é a mesma tecnologia.

Alguns dos novos recursos de CAD que aumentarão sua produtividade

Importação de PDF

Importe desenhos impressos em PDF e converta seu conteúdo novamente em entidades DWG que você pode modificar posteriormente.

Paletas de ferramentas

Importe paletas de ferramentas criadas para o AutoCAD® ou crie novas paletas para organizar e compartilhar entidades usadas com frequência, como blocos, hachuras, anotações…

Biblioteca de blocos da Trinity

Crie e compartilhe bibliotecas de blocos online que ficam com você em qualquer dispositivo. Os blocos são armazenados na nuvem e qualquer atualização fica disponível instantaneamente para todos os seus usuários!

Importação de Revit/IFC e automação de desenhos BIM

Importe projetos Revit ou IFC BIM e automatize a produção e a atualização de desenhos 2D em DWG, como plantas baixas, cortes e elevações.

Recurso Maps & TopoPoints

Insira imagens de satélite georreferenciadas ou mapas de ruas como plano de fundo para seus desenhos. Importar/exportar pontos topográficos de/para estações totais (Leica, Trimble…).

Recursos de colaboração do ARES Trinity

Aproveite as tecnologias móveis e de nuvem para modernizar seus fluxos de trabalho de CAD, permitir uma melhor colaboração e convidar terceiros para visualizar e comentar online gratuitamente.

Como resgatar sua oferta especial

Os usuários do CorelCAD com uma licença Perpetual válida recebem um desconto de 50% por tempo limitado para comprar o Plano de 3 anos do software CAD ARES Trinity – incluindo o ARES Commander (para Windows, macOS e Linux), o ARES Kudo (CAD online) e o ARES Touch (para Android e iOS). Com o desconto de 50%, os usuários do CorelCAD pagarão apenas o equivalente ao Plano Anual (licença por período de 1 ano), mas obterão 3 anos por esse preço.

NB: A compra do plano de 3 anos NÃO desabilitará sua licença anterior do CorelCAD.
Como resultado, após 3 anos, você poderá retornar à sua licença Perpetual antiga do CorelCAD se não quiser renovar sua licença do ARES.

O desconto de 50% é válido somente para compras em nossa loja online. Veja as instruções abaixo.

1. Localizar sua chave de produto no CorelCAD

Você encontrará a chave do produto na “Caixa Sobre” dentro do CorelCAD. Para abrir a caixa Sobre, basta digitar _ABOUT na janela da linha de comando.

Dentro da caixa de informações exibida (que deve se parecer com a imagem de exemplo mostrada), você encontrará seu Número de série.

IMPORTANTE: somente os últimos 27 caracteres (começando após o sublinhado) do número de série são a chave do produto.

Em nossa imagem de exemplo, a chave do produto é a seguinte
218180001CCA7001CCAXXXC8AA5

Compre 3 anos de ARES Trinity com 50% de desconto

Resgatar oferta agora

2. Verifique sua chave de produto

Depois de localizar a chave do produto, use nosso formulário de validação para verificar se a chave do produto está qualificada para resgatar essa oferta especial.

Para isso, basta colocar a chave do produto no campo de entrada, verificar se todos os 27 caracteres foram inseridos corretamente e pressionar o botão para validar a chave do produto.

Sua chave de produto será verificada e, em caso de sucesso, você verá o desconto de 50% aplicado à sua compra.

Observação: Sua chave de produto do CorelCAD NÃO será desativada. Você a manterá e ainda poderá usar o CorelCAD como antes.

Cada chave de produto só pode ser usada uma vez para a oferta de transição.

Depois de resgatar seu desconto de 50%:
Comece a usar sua licença ARES

Após solicitar seu desconto de 50%, crie uma conta Graebert para adicionar a nova chave de permissão por meio do Portal do Cliente Graebert.

Você encontrará a nova chave de permissão no email que recebeu junto com a fatura do nosso parceiro de preenchimento FastSpring.

O plano de 3 anos inclui acesso ao ARES Commander, ARES Kudo e ARES Touch (também conhecido como “ARES Trinity”).
Antes de instalar esses produtos, recomendamos que você crie sua conta Graebert (OBS.: as credenciais são diferentes das do CorelCAD).

Se você começou a usar a avaliação gratuita de 30 dias do ARES Trinity, já tem uma conta Graebert e só precisa adicionar sua nova chave de permissão por meio do Portal do cliente.

CorelCAD Mobile – Transição para o ARES Touch

Versão gratuita: Basta fazer o download e instalar na App Store

Não é necessário fazer login, inclui visualização e dimensionamento

Inscreva-se no Google Play ou na Apple AppStore

Desbloqueie todos os recursos de edição para criar e modificar seus arquivos DWG

Download on the App Store
Get it on Google Play
Compre uma licença do ARES Trinity para habilitar os recursos de colaboração:

Uma troca facilitada

O CorelCAD Mobile foi desenvolvido com o ARES Touch da Graebert. Faça a mudança para o ARES Touch para obter uma transição perfeita e uma experiência melhor.

  Recursos gratuitos

Nada para desbloquear, nada para pagar! Os recursos de visualização e dimensionamento são GRATUITOS pelo tempo que você quiser.

  Recursos Premium

Os recursos premium para edição de seus desenhos .dwg, importação de PDF e recursos de colaboração mostrados no vídeo são apenas para assinantes.

  Experimente todos os recursos gratuitamente

GRATUITO – Inicie agora a sua avaliação gratuita de 30 dias do ARES Trinity e habilite todos os recursos Premium mostrados no vídeo por 30 dias (sem cartão de crédito, sem compromisso).

Depois de criar sua conta Graebert, você poderá usar essas credenciais para fazer login no ARES Touch, no canto superior direito do aplicativo móvel.

FAQ: Perguntas Frequentes

+Qual é a última versão do CorelCAD?

O CorelCAD 2023 é a última versão. Ele foi lançado em 2022 e atualizado com um service pack em dezembro de 2022, que é a última configuração disponível. A partir de janeiro de 2024, o CorelCAD será descontinuado e não será mais possível comprar novas licenças.

+Qual é a oferta de transição do CorelCAD para o ARES Commander?

Os usuários do CorelCAD com uma licença perpétua válida recebem um desconto de 50% por tempo limitado para comprar uma licença de 3 anos do software CAD ARES Trinity, incluindo o ARES Commander, o ARES Kudo e o ARES Touch. Como o Plano de 3 anos já oferece 3 anos pelo preço de 2, o desconto de 50% concede aos usuários do CorelCAD 3 anos pelo preço de 1! Informações mais detalhadas podem ser encontradas em www.graebert.com/corelcad .

+Há algum desconto especial para usuários do CorelCAD que migrarem para o software ARES CAD?

Sim, um desconto de 50% por tempo limitado é oferecido para a compra de 3 anos do software ARES CAD.

+Quais versões do CorelCAD são elegíveis para a Oferta de Transição?

Qualquer licença perpétua do CorelCAD para Windows ou Mac é válida para a Oferta de Transição para o software ARES CAD. Você pode verificar a validade de sua chave de produto do CorelCAD na página www.graebert.com/corelcad

+Por quanto tempo a oferta de desconto de 50% é válida para usuários do CorelCAD?

A Graebert se reserva o direito de interromper esta oferta a qualquer momento. Se você estiver interessado, recomendamos que tome uma atitude agora e inicie uma avaliação gratuita de 30 dias do software CAD ARES Trinity. No caso improvável de a oferta expirar antes do término da avaliação de 30 dias, garantimos que estenderemos a oferta até o término da avaliação.

+Posso comprar uma licença vitalícia do ARES Commander com o desconto de 50%?

O ARES Commander está disponível em vários tipos diferentes de licenças, incluindo licenças vitalícias, anuais (1 ano), de 3 anos, de rede ou Flex Cloud: Compare as licenças do ARES Commander.

A oferta especial 3 anos pelo preço de 1 (com o desconto de 50% no Plano de 3 anos) é, em essência, válida somente para nosso Plano de 3 anos. Mas o preço é tão excepcional que é mais econômico do que qualquer outro tipo de licença ARES. Depois que a licença de 3 anos expirar, você poderá mudar facilmente para uma licença vitalícia ou qualquer outro tipo de licença fornecida. Você ainda terá a liberdade de retornar à sua licença Vitalícia do CorelCAD, se desejar. Portanto, convidamos você a ver esta oferta como um teste por 3 anos, antes de decidir que tipo de licença deseja usar depois.

+Por que o CorelCAD foi descontinuado e o que isso significa para os usuários atuais?

A decisão de descontinuar o CorelCAD foi tomada pela Alludo. Os usuários do CorelCAD foram informados pela Alludo em um e-mail enviado em janeiro de 2024. Você pode ler a declaração oficial da empresa na parte superior da página www.graebert.com/corelcad. De modo mais geral, você pode ler mais sobre a nova estratégia global da Alludo neste comunicado à imprensa.

Como o CorelCAD era distribuído principalmente como licenças vitalícias, o impacto sobre os usuários é limitado. Os usuários do CorelCAD podem continuar usando sua licença vitalícia. A oferta de transição da Graebert tem como objetivo principal oferecer uma continuidade, para obter mais recursos e atualizações futuras.

+A Corel/Alludo continuará a oferecer suporte técnico para o CorelCAD?

A Alludo continuará oferecendo suporte técnico online aos usuários do CorelCAD, como anteriormente, até o final de 2025. Após essa data, a Alludo poderá continuar a oferecer suporte para (re)ativação de licenças, mas apenas com base na boa vontade.

+Como posso reativar ou instalar uma licença do CorelCAD em meu computador?

Entre em contato com o suporte técnico da Alludo para o CorelCAD. A Graebert não é capaz de gerenciar suas licenças do CorelCAD.

+A Graebert oferecerá algum suporte técnico para o CorelCAD?

Você deve ter notado, ao iniciar seu produto CorelCAD, o logotipo “”CorelCAD – powered by ARES”” na tela inicial. Como desenvolvedora da tecnologia ARES, a Graebert também pode fornecer suporte técnico para os usuários do CorelCAD.

Para se beneficiar de um suporte técnico gratuito da Graebert por 3 meses, os usuários do CorelCAD são convidados a visitar a página www.graebert.com/corelcad e iniciar uma avaliação gratuita de 30 dias do ARES Commander. O suporte técnico gratuito para o CorelCAD será fornecido durante os 90 dias seguintes ao início da avaliação. Entretanto, não é possível estender o suporte técnico para o CorelCAD após esses 90 dias, seja em uma base gratuita ou comercial.

+Tenho uma licença perpétua do CorelCAD, vou perdê-la?

De forma alguma. Independentemente de você decidir aceitar a oferta de transição ou não, sua licença perpétua do CorelCAD permanecerá intacta. Embora você insira sua chave de produto do CorelCAD como código de cupom, ela NÃO desativará sua licença. Como resultado, se você comprar nossa oferta de transição, poderá usar sua licença do CorelCAD em paralelo no mesmo computador (embora isso não traga nenhum benefício em termos de recursos) ou em outro computador.

Basicamente, quando sua licença de 3 anos do ARES expirar, você terá a opção de retornar à sua licença perpétua mais antiga do CorelCAD, caso não esteja convencido. Mas sabemos que provavelmente que você vai querer continuar com outra licença do ARES, possivelmente outro plano de 3 anos, mas também poderá ser uma licença vitalícia atualizada do ARES Commander, se preferir.

+O que acontece com minha licença do CorelCAD após a migração para o software ARES CAD?

Nada. Sua licença do CorelCAD permanecerá válida.

+Como os usuários do CorelCAD podem se beneficiar da migração para o ARES Commander?

Na página www.graebert.com/corelcad, convidamos você a conhecer nosso vídeo que explica os 10 principais benefícios e a fazer o download de nossa tabela completa de banchmark que destaca todos os benefícios. Em resumo, a versão mais recente do CorelCAD 2023 foi baseada no ARES Commander 2023. Com a migração, você obterá:
TODOS os recursos que você costumava ter no CorelCAD
+ todos os novos recursos lançados na versão 2024 do ARES Commander e posteriores
+ Importação de PDF
+ todos os recursos de desenhos BIM
+ os recursos de mapas e importação/exportação de pontos topográficos
+ os recursos de colaboração do Trinity no ARES Commander
+ nossa versão online ARES Kudo e nossa versão móvel ARES Touch
+ uma API avançada e suporte para os complementos de terceiros do ARES
+ o suporte técnico da Graebert e atualizações de produtos por 3 anos

+Que etapas devo seguir para migrar do CorelCAD para o software ARES CAD?

Siga as instruções na página www.graebert.com/corelcad. Você precisará da chave do produto do CorelCAD. Você pode encontrá-la na caixa “Sobre” do CorelCAD, conforme explicado na página.

+Não consigo encontrar minha chave de produto do CorelCAD. Quem pode me ajudar?

Se o CorelCAD ainda estiver instalado em um computador, você poderá encontrar a chave do produto na caixa “”Sobre”” do CorelCAD. A chave do produto tem 27 caracteres. Ela é a parte após o sublinhado no NÚMERO DE SÉRIE que você vê na caixa Sobre.

Se não conseguir encontrá-la por esse método, convidamos você a verificar a fatura ou entrar em contato com a Alludo para pedir ajuda, pois a Graebert não tem essas informações.

+Tenho várias licenças Vitalícias do CorelCAD, como posso migrá-las?

Cada chave de produto do CorelCAD só pode ser usada uma vez para a Oferta de Transição e apenas para um usuário. Se você tiver vários usuários, convidamos você a seguir as etapas na página www.graebert.com/corelcad uma vez para cada chave de produto e a repetir o mesmo processo várias vezes, se necessário.

+Posso comprar a Oferta de Transição de um revendedor ou por qualquer outro método que não seja a estore?

Não, a Oferta de Transição é oferecida somente em nossa loja e somente na página www.graebert.com/corelcad . No entanto, outros métodos de compra podem ser usados para comprar novas licenças sem o desconto de migração, se você quiser, por exemplo, aumentar o número de usuários.

+Meus projetos existentes do CorelCAD serão compatíveis com o ARES Commander?

Sim, é claro. O CorelCAD e o ARES Commander são baseados na mesma tecnologia ARES CAD. Ambos leem e salvam diretamente no mesmo formato DWG. Além disso, o ARES Commander agora é capaz de importar/exportar nos formatos de arquivo CorelDRAW (*.cdr) ou Corel DESIGNER (*.des). Leia nossa tabela de comparação para ver todos os formatos de arquivo suportados.

+O ARES Commander é compatível com o AutoCAD?

Sim, o ARES Commander oferece compatibilidade máxima, pois está usando o mesmo formato DWG e pode ler e salvar qualquer versão anterior desse formato de arquivo.

+O ARES Commander pode converter arquivos CorelDRAW ou Corel DESIGNER em DWG?

Sim, esse recurso foi adicionado ao ARES Commander para garantir que os usuários do CorelCAD tenham uma transição perfeita se migrarem para o software ARES CAD.

+O ARES Commander pode converter arquivos Revit para os formatos CorelDRAW ou Corel DESIGNER?

Sim, se você der uma olhada nos recursos de desenhos BIM do ARES Commander, verá que, diferentemente do CorelCAD, o ARES Commander pode importar arquivos Revit (*.rvt) ou IFC não apenas para visualizar os projetos BIM em 3D, mas também para automatizar a produção em formato DWG de plantas baixas, seções e elevações extraídas dos modelos BIM. Além disso, você pode exportar o DWG para o formato CorelDRAW ou Corel DESIGNER.

+O ARES Commander está disponível para Mac e macOS X Sonoma?

Sim, o ARES Commander está disponível para Windows, macOS X e também para Linux. O CorelCAD estava disponível apenas para Windows e Mac. Além disso, o ARES Commander é compatível com a versão Sonoma, enquanto o CorelCAD parou na versão anterior, Ventura. Outra vantagem importante do ARES Commander é a disponibilidade da faixa de opções (Ribbon) como no Windows, permitindo que os usuários decidam entre um estilo Mac ou uma Ribbon. No ARES Commander, a caixa de diálogo de impressão também oferece mais opções para os usuários do Mac devido a uma atualização recente.

+Tenho dois computadores, preciso comprar duas licenças?

Um mesmo usuário, com uma mesma conta Graebert, pode usar suas credenciais do software ARES CAD para fazer login/logout em vários computadores. A licença o acompanhará em cada computador ou dispositivo móvel. No entanto, observe que, se você tiver vários usuários, precisará de uma licença para cada um deles. É estritamente proibido compartilhar suas credenciais com outro usuário.

+Posso testar o ARES Commander antes de concluir a migração?

Sim. Uma avaliação gratuita de 30 dias é fornecida para testar todos os recursos do ARES Commander, ARES Kudo e ARES Touch.

+Há recursos de treinamento disponíveis para ajudar os usuários do CorelCAD na transição para o software CAD do ARES?

Sim. Antes de mais nada, observe que os dois produtos são baseados na mesma tecnologia CAD e na mesma interface de usuário. Como resultado, todos os recursos que você conhece do CorelCAD funcionarão exatamente da mesma forma no ARES Commander. Você só precisa considerar nossos recursos de treinamento para aprender os novos recursos adicionados ao ARES. Para isso, recomendamos que você comece pelo vídeo que compara o CorelCAD e o ARES Commander. Em seguida, você pode visitar www.graebert.com/videos para obter uma visão geral rápida, em menos de 1 hora. Para se aprofundar em nossos recursos exclusivos e obter um treinamento on-line completo, visite nossa plataforma de e-learning www.graebert.academy .

+Posso comprar novas licenças do CorelCAD?

Não. A partir de janeiro de 2024, o CorelCAD será descontinuado. Como resultado, não será mais possível comprar novas licenças, nem da Alludo, nem da Graebert, nem de qualquer revendedor.

+Posso comprar mais licenças do software ARES CAD?

Sim. Só que a oferta de transição está limitada a um plano de 3 anos do ARES Trinity para cada chave de produto válida do CorelCAD. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para obter uma cotação.

+Tenho uma assinatura anual do CorelCAD da Mac App Store

Sua licença do CorelCAD continuará funcionando até a data de expiração, mas você não poderá renová-la depois, portanto, convidamos você a continuar com o ARES depois.

+Eu tenho a versão gratuita do CorelCAD Mobile, como a migração está me afetando?

O CorelCAD Mobile pode permanecer instalado em seus dispositivos móveis, mas não serão fornecidas mais atualizações. A partir de janeiro de 2024, também será impossível instalar o CorelCAD Mobile em novos dispositivos móveis. Recomendamos enfaticamente a substituição do CorelCAD Mobile pelo ARES Touch, pelo menos para continuar recebendo as atualizações gratuitas de segurança e desempenho. O ARES Touch oferece a mesma interface de usuário e os mesmos recursos gratuitos para visualização e dimensionamento, tanto no Android quanto no iOS.

Dito isso, também o incentivamos a experimentar os recursos premium do ARES Touch gratuitamente por 30 dias. Isso permitirá que você teste os recursos de edição e colaboração. Para isso, você só precisa iniciar a mesma avaliação do ARES Commander. Você criará uma conta Graebert com credenciais que poderão ser usadas no ARES Touch. O login está no canto superior direito da interface do usuário no ARES Touch.

+Tenho uma assinatura paga do CorelCAD Mobile da Apple App Store

Sua assinatura do CorelCAD Mobile continuará funcionando até o vencimento, mas não será possível renová-la depois na Apple App Store. Você também não receberá mais atualizações do CorelCAD Mobile.

Para fazer a migração sem problemas e descobrir os recursos adicionais do ARES Touch, convidamos você a antecipar e experimentar os recursos premium do ARES Touch gratuitamente por 30 dias. Isso permitirá que você teste os recursos de edição e colaboração. Para isso, basta iniciar a mesma avaliação do ARES Commander. Você criará uma conta Graebert, com credenciais que poderão ser usadas no ARES Touch. O login está no canto superior direito da interface do usuário no ARES Touch.

+Tenho uma assinatura paga do CorelCAD Mobile da Google Play Store

Sua assinatura do CorelCAD Mobile continuará funcionando até o vencimento, mas você não poderá renová-la depois na Google Play Store. Você também não receberá mais atualizações do CorelCAD Mobile.

Para fazer a migração sem problemas e descobrir os recursos adicionais do ARES Touch, convidamos você a antecipar e experimentar os recursos premium do ARES Touch gratuitamente por 30 dias. Isso permitirá que você teste os recursos de edição e colaboração. Para isso, basta iniciar a mesma avaliação do ARES Commander. Você criará uma conta Graebert com credenciais que poderão ser usadas no ARES Touch. O login está no canto superior direito da interface do usuário no ARES Touch.

Você tem mais perguntas?

Contate-nos