Odkryj wszystkie nowe funkcje
oprogramowania ARES Trinity of CAD

Łatwość migracji z systemu AutoCAD®
Dobre oprogramowanie CAD pozwala na znaczące podniesienie efektywności pracy,
jednak tylko wtedy, gdy dokładnie wiadomo jak należy z niego właściwie korzystać.
ARES Commander oferuje nie tylko prostotę obsługi, lecz także łatwość poznawania dostępnych funkcji. Połączenie asystenta AI ze zaktualizowanym, lecz dobrze znanym interfejsem, bardzo mocno ułatwia przejście z wcześniej używanego programu CAD.
Nowe okno startoweoraz szybka konfiguracja interfejsu użytkownika
Podczas uruchamiania ARES Commander użytkownik zostaje przywitany w zupełnie inny sposób niż dotychczas. Nowe okno startowe gromadzi w jednym miejscu kluczowe funkcje umożliwiające sprawniejsze konfigurowanie obszaru roboczego oraz narzędzia zapewniające szybki i przejrzysty dostęp do aktualnych projektów.
Panel główny: Szybki dostęp do rysunków
Moja konfiguracja: Modyfikacja interfejsu
Materiały szkoleniowe: Edukacja i wsparcie
Dostęp do zasobów edukacyjnych oraz szkoleń
Swobodny dostęp do różnorodnych zasobów szkoleniowych pozwala każdemu użytkownikowi na rozwijanie posiadanych umiejętności, bez względu na aktualny poziom zaawansowania. Poza samouczkami oraz dokumentacją programu, zakładka edukacyjna zawiera informacje o filmach, artykułach, a nawet kursach online oferowanych w ramach ‘Akademii Graebert’. Szeroka gama materiałów edukacyjnych jest pomocna zarówno dla początkujących, jak i ekspertów poszukujących rozwiązania aktualnego problemu projektowego, albo opisu zaawansowanych narzędzi programu.
Płynne przejście z AutoCAD
Nowi użytkownicy ARES korzystający dotychczas z programu AutoCAD, albo podobnych systemów CAD, szybko mogą przekonać się, że przestrzeń robocza ARES Commander została przygotowana w wyjątkowo przyjazny sposób. Zastosowanie kreatora upraszcza proces konfigurowania ustawień do własnych potrzeb poprzez wybranie potrzebnych palet narzędziowych oraz dopasowanie najbardziej istotnych ustawień sterujących aplikacją. Dodatkowo, przestrzeń robocza o nazwie ‘Profil ogólny CAD’ stanowi aktualnie domyślny profil interfejsu widoczny przy uruchomieniu programu, zapewniając znane środowisko od samego początku.
Nowe rysunki bez wysiłku
Dostęp do przykładowych rysunków, szybkie uruchamianie nowych projektów, dostosowanie rodzaju jednostek oraz skali dla określonego typu projektów. Takie rozwiązanie wyeliminowało problemy z konfiguracją projektu i zapewniono możliwość efektywnego rozpoczęcia każdego nowego rysunku.
Wygodne modyfikowanie przestrzeni roboczych
Nowa strona startowa umożliwia szybkie dopasowanie przestrzeni roboczej do własnych preferencji otyczących korzystania z funkcji programu uruchamianych przy użyciu interfejsu użytkownika.
Sprawne przeglądanie oraz kontynuacja projektów
Przejrzysta lista ostatnio edytowanych rysunków zapewnia pełny wgląd w bieżące projekty, umożliwia natychmiastowy powrót do przerwanej pracy oraz efektywną kontynuację działań, zarówno przy indywidualnej pracy, jak i działań wykonywanych w ramach większego zespołu.
Zakładka interfejsu użytkownika o nazwie ‘Ogólny profil CAD’ – stanowiąca domyślną konfigurację systemu – zapewnia znane środowisko pracy wszystkim osobom używającym wcześniej programu AutoCAD lub podobnego systemu CAD.
Wstążki kontekstowe dla kreskowania i wypełnienia gradientowego
Wstążki kontekstowe udostępniają narzędzia odpowiednio dopasowane do rodzaju elementów aktualnie zaznaczonych w rysunku, skracając czas potrzebny na wyszukiwanie poleceń.
Wypełnienia gradientowe
Edytor kreskowania
Edytor szyku
Inteligentna prezentacja narzędzi podnosi wydajność pracy. Szybki dostęp do najbardziej istotnych ustawień programu z punktu widzenia aktualnie wykonywanego polecenia, bez przechodzenia przez nieistotne funkcje.
Zestaw narzędzi ARES Commander został rozbudowany o dwie nowe wstążki kontekstowe przeznaczone do edycji wypełnień gradientowych i kreskowania.
Zakres dostępnych ustawień umożliwia uzyskanie atrakcyjnych wizualnie rezultatów poprzez szybką korektę ustawień sterujących wyglądem wybranego kreskowania lub wypełnienia istniejącego w obszarze rysunku.

Palety kolorów (pliki ACB)
ARES Commander obsługuje indywidualne palety kolorów zapewniające bezpośredni dostęp do szerokiej gamy standaryzowanych palet kolorów stosowanych w realizowanych projektach.
Funkcja jest doskonałym rozwiązaniem dla profesjonalistów, którzy muszą zapewnić zgodność ze standardami kolorystycznymi zdefiniowanymi dla określonych marek, wybranych standardów branżowych i zachowujących spójną reprezentację stosowanych materiałów. Palety kolorów umożliwiają sprawne przypisywanie wybranych odcieni z takich systemów kolorystycznych jak Pantone czy RAL, zapewniających wizualną spójność projektu.

Otwieranie rysunków w oknach pływających
Nowa funkcjonalność okien pływających wprowadzona w programie ARES Commander umożliwia otwieranie rysunków w oddzielnych oknach poza głównym obszarem aplikacji.
Wykorzystanie nowej funkcji pozwala na wygodne wyświetlanie wielu rysunków obok siebie na jednym ekranie, albo na wielu monitorach. W celu utworzenia nowego okna pływającego należy przeciągnąć zakładkę określonego rysunku poza obszar głównego okna programu. Każde okno pływające działa w pełni niezależnie, dzięki czemu można dostosować jego rozmiar, przesunąć widok lub zmienić przybliżenie. Takie rozwiązanie otwiera nowe możliwości organizacji pracy, oraz zwiększa efektywność projektowania dzięki wielozadaniowości, łatwiejszemu porównywaniu rysunków, czy kopiowaniu oraz wklejaniu elementów w obszarze różnych okien pływających.
Najnowsza wersja ARES Commander udostępnia funkcję asystenta CAD, noszącego nazwę ‘Asystent ARES AI’ (A3), umożliwiającą sterowanie edytowanymi rysunkami za pomocą komunikatów tekstowych. Wystarczy opisać planowane zadanie, jak na przykład: ‘zmień kolor wybranych elementów na czerwony’ lub ‘zaznacz wszystkie linie na warstwie Konstrukcja’, aby A3 wykonał zadanie.

Pomoc AI przy zaznaczaniu oraz modyfikowaniu
Wprowadzony po raz pierwszy w poprzedniej wersji ‘Asystent ARES AI’ (A3) pozwala teraz na zaznaczanie i edytowanie elementów rysunku przy użyciu poleceń wprowadzanych w języku naturalnym w specjalnej palecie bocznej. Wpisanie przykładowego polecenia: ‘Zaznacz linie leżące na warstwie Okna dłuższe niż 5’, a następnie ‘Przenieś wybrane elementy na warstwę 0’, aby określone działania zostały natychmiast wykonane.
Intuicyjne działanie systemu eliminuje złożone sekwencje poleceń podczas wykonywania zadań wymagających wielu korekt, lub też skomplikowanych kryteriów selekcji elementów.
Zastosowanie języka naturalnego zapobiega powstawaniu błędów wynikających z ręcznego wpisywania wielu instrukcji przy użyciu linii poleceń, oraz zapewnia lepszy efekt końcowy modyfikacji.
Funkcja pozwala również na bezproblemową modyfikację właściwości obiektów poprzez wpisanie instrukcji ‘Zmień kolor wszystkich okręgów na czerwony’.
Zakres właściwości zmienianych za pomocą sztucznej inteligencji obejmuje ustawienia warstw, kolor elementów, rodzaj linii, oraz szerokość i skalę linii.
Więcej przykładowych interakcji z modułem A3 można znaleźć w broszurze dostępnej na stronie www.graebert.com/a3.

Narzędzia tekstowe AI / Udoskonalony ‘MText’
Wprowadzenie palety ‘Asystent ARES AI’ (A3) stanowiło pierwszy etap projektu zmierzającego do zintegrowania rozwiązań bazujących na sztucznej inteligencji wewnątrz narzędzi wykorzystywanych w ARES Commander.
Funkcjonalność edytora tekstu została wzbogacona o zestaw narzędzi opartych na AI, przeznaczonych do tłumaczenia i udoskonalania tekstów, sprawdzania pisowni, oraz podsumowywania istniejących tekstów. Możliwości edytowania z zastosowaniem A3 usprawnia przygotowywanie opisów, pozwala na zaoszczędzenie znacznej ilości czasu oraz usprawnienie komunikacji w środowisku CAD, a także poza nim.
Ponadto, nowy edytor tekstu posiada także funkcję formatowania obiektów tekstowych przy użyciu układu kolumnowego, podnoszącego czytelność oraz przejrzystość opisów rysunkowych. Takie rozwiązanie okazuje się szczególnie przydatne w przypadku złożonej dokumentacji projektowej, gdzie proste notatki można formatować w wielokolumnowe teksty, zapewniające optymalne wykorzystanie przestrzeni w obszarze rysunku.

FUNKCJE CAD 2D ORAZ 3D
Usprawniony przepływ informacji oraz danych projektowych korzystający z funkcji służących do obsługi bloków, bloków dynamicznych oraz bloków parametrycznych.Rozszerzone możliwości ‘Biblioteki bloków Trinity’, umożliwiające dodawanie oraz edycję bloków w interfejsie stosowanym podczas wstawiania bloków, dodatkowo ułatwiają proces udostępniania bloków.
Zapewnienie pełnej obsługi wielu stanów widoczności w ramach jednego bloku sprawia, że bloki parametryczne stały się funkcjonalnie równoważne blokom dynamicznym tworzonym przy użyciu programu AutoCAD.

Modyfikatory widoczności w bloku parametrycznym
Poprzednie wersje ARES Commander obsługiwały w bloku parametrycznym tylko jeden modyfikator widoczności.
Wspomniane ograniczenia dotyczące obsługi stanów widoczności utrudniały zastosowanie bloków w niektórych scenariuszach. Ulepszona funkcjonalność bloków parametrycznych umożliwia obecnie umieszczenie wewnątrz definicji każdego bloku wielu modyfikatorów widoczności.
Zmodyfikowane polecenie ‘Edycja bloku’ pozwala na sprawne indywidualne modyfikowanie ustawień modyfikatorów widoczności w definicjach bloków. Dzięki tej funkcji można ograniczyć liczbę niezbędnych stanów widoczności, których definiowanie jest zazwyczaj bardzo pracochłonne.

Nowa funkcjonalność ‘Biblioteki bloków Trinity’
‘Biblioteka bloków Trinity’, wprowadzona w poprzednich wersjach programu ARES, stanowi kompletny zestaw narzędzi do tworzenia własnych bibliotek bloków zapisywanych w chmurze, które można następnie efektywnie udostępniać innym współpracownikom.
‘Biblioteka bloków Trinity’ jest teraz dostępna nie tylko w ARES Commander, lecz również w ARES Kudo oraz ARES Touch, dzięki czemu użytkownicy mają dostęp do wykorzystywanych zestawów bloków na dowolnym urządzeniu.
Nowe narzędzia wprowadzone w ‘Bibliotece bloków Trinity’ rozszerzają zakres dostępnych funkcji o zaawansowane zarządzanie elementami biblioteki, które umożliwiają przesyłanie plików DWG zawierających wiele bloków, zapewniając równocześnie możliwość wstawiania pojedynczych bloków. Interfejs biblioteki został zaktualizowany, pozwalając obecnie na dodawanie i edytowanie bloków przy użyciu tego samego interfejsu, jaki jest używany przy wstawianiu bloków. Udoskonalona funkcjonalność usprawnia otwieranie bloków i dopasowywanie ustawień z poziomu palety narzędziowej ‘Biblioteka bloków Trinity’.
Funkcja dostępna w licencji z pakietem ARES Trinity

Podniesiona wydajność funkcji mapowych
Dalsza optymalizacja funkcji mapowych w ARES Commander, będąca kontynuacją istotnych ulepszeń wprowadzonych w ubiegłym roku.
Zastosowanie lokalnego buforowania zapytań serwisu obrazów mapowych oraz przejście na sektorowy system ładowania, minimalizuje użycie danych dzięki wczytywaniu jedynie widocznych fragmentów mapy. Udoskonalenie kluczowych aspektów procesu wpłynęło na skrócenie czasu załadunku oraz umożliwiło lepsze wykorzystanie wielordzeniowości procesora. Rezultatem wprowadzonych zmian jest wyższa wydajność oraz mapy o wyższej jakości, wpływające na dalsze usprawnienie tej funkcjonalności programu.
Funkcja dostępna w licencji z serwisem Maintenance lub z pakietem ARES Trinity

Format ECW – efektywna kompresja obrazu
ARES Commander wprowadza obsługę formatu graficznego ECW.
Charakterystyczną cechą formatu ECW jest wydajna kompresja, stanowiąca idealne rozwiązanie dla zdjęć wielkoformatowych stosowanych w fotografii lotniczej oraz satelitarnej. Pliki tego typu mogą również zawierać osadzone dane określające odwzorowanie mapy, podnoszące przydatność programu podczas zdalnej detekcji oraz w systemach informacji geograficznej (GIS).

Rendering 3D modeli CAD w środowisku Twinmotion
Nowe polecenie ARES Commander – EXPORTDATASMITH – umożliwia eksport zawartości plików DWG do formatu Datasmith, który można otworzyć np. w Twinmotion, czyli aplikacji służącej do renderingu w czasie rzeczywistym, wykorzystującej rozbudowane ustawienia oświetlenia, materiałów, oraz pozwalającej na tworzenie nagrań wideo. Niektóre grupy użytkowników mają możliwość korzystania z bezpłatnej wersji programu Twinmotion.
Format Datasmith zachowuje geometrię, materiały, warstwy, właściwości obiektów oraz hierarchię pliku DWG. Importowane modele 3D zachowują własną strukturę warstw, umożliwiającą przeglądanie i korzystanie z warstw, sprawdzanie bloków, oraz łatwe przypisanie materiałów w Twinmotion.
Biblioteka w Twinmotion udostępnia gotowe do użycia materiały, bloki, rośliny, meble, modele ludzi i wiele innych obiektów. Przypisanie materiału z biblioteki jest bardzo proste – wystarczy przeciągając wybrany materiał na określony komponent, aby Twinmotion automatycznie zaktualizował wszystkie elementy leżące na tej samej warstwie.
Przygotowany rendering projektu można łatwo wyeksportować w formie pliku graficznego lub pliku wideo z wizualizacją. Polecenie ‘Eksport do Datasmith’ można uruchomić przy użyciu rozwijanego menu widocznego w przestrzeni roboczej ‘Profil ogólny CAD’. Polecenie jest także dostępne w przestrzeni roboczej ‘Rysowanie i opisywanie’ w zakładce ‘Eksport’.

Importowanie modeli STEP do ARES Commander
ARES Commander już wkrótce będzie obsługiwał import modeli 3D z plików STEP – popularnego formatu wymiany danych CAD.
Wprowadzenie polecenia ‘ImportSTEP’ (IMPORTSTEP) pozwala na szybkie wczytywanie modeli STEP w postaci obiektów bryłowych. Zaimportowane bryły mogą być później modyfikowane bezpośrednio w ARES Commander, zapewniając korzystanie z rozszerzonego zbioru elementów projektowych, a także usprawniając przekazywanie informacji oraz udostępnianie danych.

Zamiana plików DWG na format SketchUp
ARES Commander 2026 wprowadza możliwość eksportu rysunków bezpośrednio w formacie SketchUp (SKP) przy użyciu nowej funkcji ‘Eksport do SketchUp’ (EksportDoSketchUp).
W zależności od stosowanego trybu widoku, program umożliwia eksport widoku płaskiego 2D, albo elementów 3D pochodzących z aktualnego rysunku. Eksportowane obiekty, w tym także elementy AEC, mają postać uproszczonych segmentów liniowych, zapewniających pełną zgodność z systemem SketchUp. Takie rozwiązanie pozwala na płynną wymianę informacji w formacie SketchUp, ułatwiającą zespołom projektowym efektywną pracę, podnoszącą jakość tworzonej dokumentacji, oraz usprawniającą przepływ informacji.
Wzrost stabilności programu oraz efektywne funkcje CAD
Jeśli system CAD stanowi główne narzędzie codziennej pracy, wydajność oraz stabilność ma wymierny wpływ na wszystkie wykonywane zadania. Graebert przykłada dużą wagę do szybkości i stabilności rozwijanego systemu, ponieważ dobre działanie programu pozwala na koncentrację na istotnych aspektach dotyczących realizowanych projektów. Prezentowane poniżej liczby potwierdzają, że nasze zaangażowanie przynosi konkretne rezultaty.
Priorytetami tego roku były wydajność oraz stabilność wpływające na efektywność procesu projektowego.
Czas otwierania plików
Powiększanie i pomniejszanie
Przesuwanie widoku ekranu
Przejście z arkusza do modelu
Przejście z modelu do arkusza
Kolejne usprawnienia były sukcesywnie udostępniane w pakietach Service Pack oraz w nowej wersji 2026
Użytkownicy wersji 2025 bez żadnych błędów (91% w wersji 2024)
Sesje wersji 2025 bez żadnych błędów (> 97% w wersji 2024)
Dokładamy wszelkich starań, aby uzyskać wysoką jakość i stabilność każdej nowej wersji systemu ARES Commander. Dzięki temu możliwe było osiągnięcie znacznej poprawy w zakresie wydajności oraz niezawodności programu, przekładającą się zarówno na spadek całkowitej liczby odnotowanych awarii, jak również na mniejszą liczbę osób dotkniętych takimi awariami. Pozytywny trend jest bezpośrednim efektem wysiłków podejmowanych przez nasz zespół programistów zmierzających do optymalizacji działania systemu CAD dostarczanego naszym klientom.
W celu utrzymania wysokich standardów oraz zapobieganiu regresji, wdrożyliśmy nowe filtry wewnętrzne oraz zautomatyzowane testy, których zadaniem jest wychwytywanie potencjalnych problemów przed opublikowaniem programu. Zoptymalizowany został również proces kompilacji, zapewniający teraz szybsze cykle testowania umożliwiające sprawną ocenę stabilności i wydajności, oraz pozwalający jednocześnie na dokładne zweryfikowanie każdego zdiagnozowanego problemu w celu szybkiego wskazania przyczyny i usunięcia występującej awarii.

Obsługa macOS v15 Sequoia i nowych dystrybucji Linux
ARES Commander wyróżnia się możliwością korzystania z jednej licencji programu na platformie Windows, macOS, a także Linux. Taka elastyczność zapewnia płynne przełączanie między kilkoma urządzeniami, pozwalając na przykład na pracę na laptopie Mac, oraz na komputerze Windows.
ARES Commander w wersji 2026 zapewnia pełną kompatybilność z systemem macOS v15 Sequoia. Program udostępnia dwa pakiety instalacyjne: jeden dla 64-bitowych procesorów Intel, oraz drugi zoptymalizowany pod kątem 64-bitowych procesorów ARM (M1, M2, M3, oraz nowych M4). Wersja dla systemu Linux udostępnia kilka najnowszych dystrybucji systemu Linux, w tym Ubuntu 24.04 i Fedora 40.

Funkcje CAD dla projektów BIM
w ARES Commander 2026Inteligentniejsze rysunki DWG dla projektów BIM
ARES Commander nie jest systemem modelowania informacji o budynku (BIM), dlatego jego zadaniem nie jest zastąpienie systemu Revit, ani żadnego innego programu BIM. Stanowi natomiast najlepsze rozwiązanie CAD dedykowane do obsługi projektów BIM, wypełniające istniejącą lukę między CAD oraz BIM, przynoszące korzyści dla obu stron.
Funkcje BIM dostępne w licencji ARES Commander z serwisem Trinity lub Maintenance

Brak przepływu informacji między BIM oraz CAD utrudnia efektywną pracę
Aplikacje BIM, takie jak Revit, ArchiCAD czy AllPlan, są wykorzystywane przede wszystkim do projektowania budynków w 3D. Programy BIM umożliwiają także generowanie rysunków 2D z modeli 3D, które mają postać rzutów kondygnacji, przekrojów oraz elewacji budynków. Tego typu dokumentacja nie sprawdza się jednak w każdym zastosowaniu. Na przykład, wykonawcy oraz podwykonawcy wymagają bardziej szczegółowych rysunków 2D w formacie plików DWG.
Wielu profesjonalistów tworzy swoje projekty w systemach do modelowania informacji o budynku (BIM), korzystając równocześnie z narzędzi CAD w celu opracowania rysunków wykonawczych DWG, wymaganych do zrealizowania projektu. Brak pełnej integracji często blokuje przepływ informacji pomiędzy tymi dwoma rodzajami oprogramowania. Prawie wszystkie rozwiązania CAD korzystające z formatu DWG, w tym również AutoCAD, nie posiadają funkcji importu plików Revit lub IFC, oraz generowania na ich bazie rysunków BIM.
Skutkiem tego, po wprowadzeniu zmiany w modelu, użytkownicy CAD muszą ponownie odtworzyć informacje BIM zanim będą mogli przygotować kolejne wersje potrzebnych rysunków. Takie działania jest niestety kosztowną stratą czasu oraz posiadanych zasobów projektowych.

ARES Commander przełamuje barierę komunikacji pomiędzy BIM oraz CAD
ARES Commander wyróżnia się tym, że poza pełną gamą narzędzi CAD posiada dodatkowo unikalny zestaw funkcji BIM, służących do szybkiego udostępniania danych i efektywnej współpracy. Wczytanie do ARES Commander jednego albo kilku projektów Revit i/lub IFC, zapewnia szybki dostęp, wygodne przeglądanie danych BIM, a nawet eksport danych BIM, usprawniające wykonywane analizy. Zastosowanie filtrów BIM pozwala na sortowanie danych według typu obiektu, branży, kondygnacji albo budynku, oraz wybieranie tylko tych informacji, które mogą być potrzebne w danej chwili. Inteligencja powiązana z elementami BIM umożliwia uzyskanie w efekcie lepszych rysunków DWG.
Automatyzacja procesu generowania rysunków
Zastosowanie automatycznych funkcji BIM pozwala na sprawne przygotowanie zestawu rysunków w formacie DWG, obejmującego zbiór rzutów kondygnacji, przekrojów, oraz widoków elewacji, które obecnie można utworzyć całkowicie automatycznie z zastosowaniem skryptu skonfigurowanego przez użytkownika. Inaczej niż w przypadku typowego przepływu danych BIM do środowiska CAD, tutaj nie trzeba odtwarzać danych z modelu BIM. ARES Commander wykonuje ponadto dodatkowe zadania, takie jak umieszczanie komentarzy zawierających szczegółowe właściwości oraz informacje przypisane do obiektów BIM.
Powierzenie ARES Commander wykonywania kluczowych, a równocześnie żmudnych czynności związanych z rysowaniem, umożliwia skupienie uwagi projektantów na innych istotnych zadaniach.

Bezproblemowe aktualizowanie rysunków BIM
Podczas realizacji projektu modele BIM przechodzą wiele zmian, skutkiem czego zachowanie stałej aktualności rysunków DWG wymaga wprowadzenia wielokrotnych modyfikacji, albo nawet tworzenia ich od początku. Ręczne wykonywanie tego procesu jest marnotrawstwem zasobów oraz stanowi źródło wielu błędów.
Wykorzystanie do tego celu ARES Commander sprawia, że aktualizacja rysunków DWG może być wykonywana automatycznie dzięki zachowaniu powiązań z projektem BIM, na bazę bazie którego zostały utworzone. Cała geometria, wymiary i etykiety znajdujące się na istniejących rysunkach, zostają automatycznie zaktualizowane po ponownym wczytaniu modelu BIM. Taki proces nie narusza jednak geometrii CAD umieszczonej w rysunku ręcznie przez użytkownika. Rozbudowywany z roku na rok zbiór narzędzi BIM dostępnych w ARES Commander pozwala na ograniczenie lub wyeliminowanie niepotrzebnej pracy oraz komunikacji pomiędzy światem BIM i CAD, które dzięki temu mogą współdziałać lepiej i wydajniej.

Usprawniona automatyzacja rysunków BIM
Funkcjonalność zestawu narzędzi do automatyzacji rysunków BIM, ułatwiających tworzenie spójnej dokumentacji projektowej przy użyciu konfigurowalnych skryptów, jest nieustannie rozwijana i poszerzana.
Usprawnienia wprowadzone w nowej wersji systemu zapewniają efektywniejszą pracę z importowanymi modelami BIM, podnoszą czytelność elementów BIM dzięki automatycznym etykietom, pozwalają na dzielenie rysunków, oraz obejmują kilka innych udoskonaleń.
Wybranie jednego z predefiniowanych zadań automatyzacji rysunków o nazwie ‘BIM do 2D DWG’ powoduje wykonanie następujących kroków:
- 1. Zaimportowanie określonego pliku Revit lub IFC
- 2. Wygenerowanie jednego głównego rysunku DWG z widokiem 3D oraz zbioru rysunków DWG w przestrzeni 2D, przedstawiających rzuty poziome kondygnacji budynku, widoki wszystkich elewacji, oraz wybrane przekroje
- 3. Wprowadzenie w każdym rysunku DWG automatycznych wymiarów na bazie odczytanych właściwości BIM przypisanych do ścian, okien oraz drzwi
- 4. Przypisanie automatycznych etykiet opisujących drzwi, okna i pomieszczenia przy użyciu właściwości BIM tych obiektów, bez nakładania na inne elementy
- 5. Automatyczne utworzenie gotowych do druku arkuszy rysunkowych na bazie określonego szablonu
Funkcja dostępna w licencji z serwisem Maintenance lub z pakietem ARES Trinity

Edytor 'Biblioteki materiałów BIM’
Kreskowanie przedstawiające materiały jest istotnym składnikiem rysunku architektonicznego, zapewniającym zgodność z istotnymi wymogami funkcjonalnymi, estetycznymi oraz technicznymi.
Odpowiednie dostosowanie rodzaju kreskowania do materiału pełni kluczową rolę dla właściwego odwzorowania szczegółów projektu, zapewnienia wysokiej czytelności i uzyskania zgodności ze standardami używanymi w firmie. Wychodząc naprzeciw tym potrzebom, ARES Commander został wyposażony w rozbudowany interfejs do obsługi oraz dostosowania biblioteki materiałów. Nowa funkcjonalność zapewnia lepszą kontrolę nad projektami, ułatwia modyfikowanie kolorów, wzorów kreskowania, ustawień krawędzi obwiedni, jak również pozostałych właściwości definiujących sposób wyświetlania elementów przedstawianych w widoku przekroju, oraz w widoku rzutu.
Funkcja dostępna w licencji z serwisem Maintenance lub z pakietem ARES Trinity

Udostępnianie 'Biblioteki materiałów BIM’
Praca zespołowa wymaga korzystania z takich samych standardów. Rozwiązaniem tego problemu wprowadzenie możliwości eksportu oraz importu ustawień mapowania materiałów elementów BIM.
Funkcja ‘Mapowanie materiałów BIM’ pozwala na dopasowywanie reprezentacji materiałów BIM w rysunkach 2D oraz zapisywanie konfiguracji w formacie JSON, ułatwiającym udostępnianie i ponowne zastosowanie istniejących ustawień. Eksportowanie firmowych konfiguracji mapowania materiałów do pliku JSON umożliwia przekazanie ich kolegom w celu zapewnienia wymaganej spójności. Takie rozwiązanie nie tylko zapewnia ogromną oszczędność czasu, ale stanowi także niezwykle przydatne narzędzie do standaryzacji rysunków w organizacji. Program pozwala na zapisywanie wielu plików konfiguracyjnych, dzięki czemu możemy przełączać się między różnymi stylami rysowania, odpowiadającymi projektom architektonicznym lub konstrukcyjnym, prezentacjom handlowym, planom przeciwpożarowym, albo innym potrzebom.
Funkcja dostępna w licencji z serwisem Maintenance lub z pakietem ARES Trinity

System CAD online
Nowe funkcje dostępne w ARES Kudo
ARES Kudo, czyli chmurowa wersja systemu ARES CAD, jest nowoczesnym programem CAD, działającym bezpośrednio w przeglądarce internetowej. Dostarcza kompletny zestaw ponad 300 funkcji do tworzenia, modyfikacji, oraz opisywania rysunków 2D w formacie DWG, a także wizualizacji w 3D. Wykorzystanie potencjału ‘Asystenta ARES AI’ (A3) umożliwia uzyskiwanie odpowiedzi na bieżące pytania zadawane w dowolnym momencie.
Funkcje współpracy dostępne w ARES Commander, ARES Kudo oraz ARES Touch wymagają aktywnej subskrypcji Trinity

Asystent ARES AI (A3) w ARES Kudo
‘Asystent ARES AI’ (A3) to przyjazny przewodnik po ARES Kudo. Moduł A3 korzysta ze sztucznej inteligencji wspieranej przez rozwiązania dostarczane przez OpenAI.
Zakres przeszkolenia modułu A3 oferuje użytkownikom ARES następujące wsparcie:
- Uzyskiwanie wskazówek dotyczących korzystania z funkcji programu
- Określanie położenia wybranych narzędzi w interfejsie użytkownika
- Poszukiwanie odpowiedzi na pytania oraz wyjaśnianie ogólnych pojęć
- Dostosowanie interfejsu użytkownika do indywidualnych preferencji
- Udzielanie porad branżowych dotyczących realizowanego projektu
- Wykonywanie kalkulacji oraz różnego rodzaju obliczeń inżynierskich
- Tłumaczenie tekstów umieszczanych w rysunkach na różne języki
Okno dialogowe A3 posiada domyślnie zminimalizowany rozmiar. W przypadku potrzeby korzystania z systemu pomocy dotyczącego zagadnień CAD, wystarczy wpisać pytanie we własnym języku, aby rozpocząć interakcję z A3. Użytkownicy rozpoczynający przygodę z ARES, mogą poprosić o pomoc w zlokalizowaniu lub wyjaśnianiu działania poleceń.
‘A3’ okazuje się bardzo przydatny w poznawaniu funkcji ‘Trinity’ wspierających współpracę oraz pozostałych unikalnych narzędzi systemu ARES. A3 oferuje również wsparcie dla doświadczonych użytkowników, pomagając np. w obliczeniach, poszukiwaniu odpowiedzi na bieżące pytania techniczne oraz przy tłumaczeniu tekstów. Wysoka przydatność asystenta sprawia, że zarówno nauka, jak i używanie programu jest łatwiejsze oraz przyjemniejsze.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Porównanie wersji oraz nowy 'Menedżer historii wersji’
Zmodyfikowany ‘Menedżer historii wersji’ programu ARES Kudo posiada teraz nowe zaawansowane narzędzia.
Funkcjonalność porównywania wersji umożliwia szybką identyfikację różnic między dwoma wersjami jednego rysunku: np. ostatniej aktualizacji wykonanej przez kolegę oraz wersji zapisanej tydzień wcześniej. Wszystkie dodane, zmienione, albo usunięte obiekty zostają wyróżnione za pomocą kolorów i czytelnych oznaczeń ułatwiających śledzenie modyfikacji. Integracja chmurowa umożliwia bezpośrednie porównanie wersji przy użyciu serwisu chmurowego, zapewniając wyższą dokładność oraz lepszą wymianę informacji. Takie rozwiązanie usprawnia proces weryfikacji oraz zatwierdzania zmian. Zapisanym wersjom rysunków można nadawać własne nazwy ułatwiające organizację plików (np. ‘Wersja klienta’ albo ‘Wersja końcowa 1’). Dzięki temu można teraz łatwo śledzić bieżące postępy, cofać naniesione zmiany lub przywracać poprzednie wersje, jeśli pojawi się taka potrzeba.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Zapisywanie i udostępnianie bloków w bibliotece online
Wprowadzenie w ARES Kudo funkcji ‘Biblioteka bloków Trinity’ zapewniło dostęp do ponad 450 gotowych do użycia bloków.
Biblioteka online usprawnia tworzenie oraz udostępnianie bloków, umożliwiając zespołom ujednolicenie rysunków poprzez wykorzystanie wspólnego zestawu bloków. Począwszy od tego roku program pozwala również na przygotowanie bloku przez wyodrębnienie z dowolnego pliku DWG, który pozwoli rozszerzyć istniejącą już bibliotekę, lub też utworzyć nową bibliotekę bezpośrednio z poziomu palety narzędziowej, wszystko bez konieczności opuszczania aktualnie edytowanego rysunku.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Wielofunkcyjne uchwyty obiektowe
Uchwyty wielofunkcyjne zastosowane w ARES Kudo poszerzają możliwości sterowania elementami przy użyciu kontekstowych funkcji zapewniających bardziej efektywną edycję obiektów.
Uchwyty wielofunkcyjne dostępne w poliliniach zapewniają intuicyjny sposób bezpośredniego edytowania geometrii. Taka interaktywna metoda działania umożliwia wykonanie szybkiej, efektywnej i kompleksowej edycji obiektów rysunkowych bez konieczności uruchamiania oddzielnych poleceń.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional
Automatyzacja rysunków online w ARES oraz przetwarzanie wsadowe
‘Automatyzacja rysunków online w ARES’ jest nową usługą dostępną w ARES Kudo, pozwalającą na definiowanie, planowanie oraz wykonanie zadań CAD w chmurze w ramach procesów wsadowych, zmniejszającą lokalne obciążenie przez przekazanie wybranych czynności do serwerowej wersji ARES Commander. System automatyzacji własnym interfejsem, który nie wymaga otwierania okna edytora graficznego, dzięki czemu zadania automatyzacji rysunków można wykonywać bez udziału oraz bez interwencji człowieka.

Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional
Serwis automatyzacji udostępniony w ARES Kudo umożliwia wykonywanie zdefiniowanych zadań na plikach umieszczonych w serwisach chmurowych (Google Drive / Dropbox / Box itp.), oraz zapisywanie przygotowanych plików wynikowych w chmurze, albo pobieranie ich ze strony ‘Automatyzacja’.
Integracja zaawansowanej oraz elastycznej technologii w systemie ARES Kudo pozwala na osiągnięcie dwóch rezultatów:
1. Wyeliminowanie wysiłku użytkownika niezbędnego do wykonania cyklicznych zadań na grupie plików (np. eksport plików)
2. Odciążenie lokalnego systemu przy wykonywaniu długich i wymagających zadań, takich jak automatyzacja rysunków BIM

Automatyzacja rysunków BIM online
Nowe funkcje systemu ‘BIM-do-DWG’ firmy Graebert rozszerzają możliwości automatycznego tworzenia rysunków w chmurze. ARES Kudo pozwala na automatyczne generowanie na bazie plików Revit oraz IFC kompletnego zestawu rysunków 2D, zawierającego niezbędne rzuty kondygnacji, przekroje, jak również widoki elewacji obiektu. Wykonywanie zadań tego typu przebiega w serwisie działającym na serwerze.
System pozwala teraz na szybką i łatwą zamianę modelu BIM na format DWG albo PDF z wykorzystaniem predefiniowanych ustawień. W przypadku zmiany modelu BIM, wystarczy po prostu odświeżyć istniejącą dokumentację zamiast tworzyć ją zupełnie od nowa. Automatyczna technologia powoduje, że wcześniej pracochłonne zadania, takie jak generowanie plików PDF na bazie modeli BIM, można obecnie sprawnie wykonywać nocą w bezobsługowym trybie wsadowym, który nie wymaga od użytkownika ręcznej pracy.
Najpierw należy określić rodzaj wykonywanego zadania, a następnie wskazać plik w formacie RVT lub IFC, który ma zostać przetworzony wsadowo. W kolejnym kroku trzeba wybrać rodzaj szablonu (ISO lub ANSI), stosowany podczas generowania wszystkich rysunków. Następny etap umożliwia zdefiniowanie, czy dane zadanie ma zostać wykonane jednorazowo, czy też stanowić zadanie cykliczne, lub też ma być działaniem zaplanowanym na konkretny dzień w przyszłości. Ostatni etap tego procesu polega na określeniu miejsca zapisywania w chmurze gotowych przetworzonych plików.
Aktualny status zdefiniowanych zadań automatyzacji można sprawdzić w każdej chwili, aby zweryfikować czy zostały już zakończone, czy też są nadal realizowane, albo nie zostały przetworzone z powodu błędów. Koniec wykonywania zadania jest sygnalizowany przez powiadomienie e-mail przesłane użytkownikowi.
Automatyzacja oszczędza czas, ogranicza ilość błędów, a także podnosi wydajność całego procesu dzięki terminowemu wykonywaniu powtarzalnych zadań.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Rys.1 — Rzut kondygnacji w formacie DWG utworzony z modelu Revit przy użyciu funkcji automatyzacji oraz otwarty do edycji w ARES Kudo. Zawartość rysunku widocznego na powyższym zrzucie ekranu, obejmuje zarówno wymiary oraz etykiety elementów projektu przeniesione z modelu BIM, a następnie uzupełniona przez użytkownika za pomocą funkcji CAD uruchamianych z interfejsu wstążkowego ARES Kudo, podobnego do stosowanego w AutoCAD.

Mobilny system CAD
Nowe funkcje dostępne w ARES Touch
ARES Touch stanowi mobilną wersję systemu ARES CAD, przygotowaną na smartfony oraz tablety z systemem Android, jak również iPhony oraz iPady z systemem iOS. Poza kompletnym pakietem funkcji edycyjnych 2D przeznaczonych do tworzenia, modyfikowania, oraz komentowania rysunków w podróży, aplikacja umożliwia także wizualizację projektów 3D, jak również zapewnia dostęp do zestawu nowoczesnych narzędzi Trinity usprawniających współpracę i wymianę informacji projektowych. Nowe funkcje wprowadzone w aplikacji, przeznaczone do oznaczania obszarów oraz tworzenia linii środkowych, potwierdzają konsekwentny rozwój tego programu.

Nowe polecenie ‘Notatka obszarowa’
Funkcja ‘Notatka obszarowa’ (AREANOTE) pozwala na wyróżnienie zamkniętych obszarów umieszczonych w rysunku, np. pomieszczeń oraz powierzchni, przy użyciu kolorów i ustawień przezroczystości.
Nowe narzędzie pozwala na obliczenie powierzchni zaznaczonych obszarów, oraz wyróżnienie ich przy użyciu kolorów połączonych z opisami tekstowymi. Oznaczane obszary można identyfikować przez wskazanie punktu wewnętrznego, albo określenie zarysu obwiedni za pomocą punktów wierzchołkowych. Obszar zostaje następnie wypełniony kolorem przy zastosowaniu ustawień przejrzystości. Funkcję można uruchomić z menu: ‘Komentarz’ > ‘Notatka obszarowa’ lub wywołać z linii komend. Polecenie oblicza automatycznie powierzchnię obszaru, wyświetlaną w jednostkach rysunku, oraz umożliwia dodanie etykiet z opisem tekstowym. Notatka obszarowa ma formę anonimowego bloku z atrybutami, dzięki czemu konfigurację etykiet oraz kolorów, jak również innych ustawień, można zmieniać w palecie ‘Właściwości’.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Polecenie do wstawiania linii środkowych
Wprowadzenie w ARES Touch funkcji do oznaczania linii środkowej potwierdza nieustanne poszerzanie zakresu dodatkowych narzędzi opisowych, rozszerzających zakres zastosowania aplikacji.
Korzystając z nowego polecenia CENTERLINE można umieszczać w rysunku linie środkowe dla wybranych elementów, oraz ich przedłużenia wychodzące poza zarys wskazanych obiektów. Linie środkowe zostają utworzone między parami linii, łuków i segmentów polilinii. Jeśli linie bazowe nie są równoległe względem siebie, to linia środkowa reprezentuje kierunek dwusiecznej kąta pomiędzy elementami. Długość wybieranych obiektów bazowych nie musi być taka sama.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Szybki dostęp do ostatnio używanych poleceń
Urządzenia mobilne często napotykają problemy z niewystarczającą ilością pamięci, dlatego zapewnienie szybkiego dostępu do licznych funkcji programu jest sporym wyzwaniem.
Menu stanowi kontener zawierający wiele różnych poleceń, z których jedynie część jest dostępna z poziomu głównego aplikacji, a pozostałe trzeba wybierać z niższych poziomów menu. Ostatnio wykonane polecenia pojawiają się na górze rozwijalnej listy, dzięki czemu mogą zostać szybko wybrane ponownie.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional

Podgląd stylów kreskowania
Nowa funkcja podglądu stylów kreskowania pokazuje w formie wygodnej listy wzory dostępne dla każdego typu kreskowania.
Zastosowanie technologii WYSIWYG, zapewniającej precyzyjne odwzorowanie stylu wizualnego, ułatwia wybranie właściwego wzoru kreskowania dopasowanego do własnych potrzeb.
Funkcja dostępna w ARES Commander z pakietem 'Trinity’ oraz w ARES Kudo Professional
Licencjonowanie
Nieustannie poszukujemy nowych sposobów usprawniających korzystania z naszego oprogramowania, które obejmują również proces aktywowania oraz późniejszego zarządzania posiadanymi licencjami. Nowa wersja specjalnego serwisu służącego do obsługi systemu licencjonowania, zawierająca także nowe usprawnienia oraz poprawki bieżących błędów zidentyfikowanych w ‘Portalu Użytkownika Graebert’, pojawia się zwykle co 3 tygodnie.
Zmieniona platforma administratora w 'Portalu użytkownika'
Nowa wersja ‘Portalu Użytkownika Graebert’ umożliwia osobom pełniącym rolę administratora efektywne zarządzanie kontami użytkowników wewnątrz utworzonej przez siebie organizacji, usprawnia przypisywanie dostępnych licencji ARES i ułatwia kontrolowanie urządzeń wykorzystywanych w firmie.

Centralne miejsce do zarządzania licencjami oraz monitorowania korzystania z programu
Dzięki intuicyjnemu interfejsowi administratorzy mogą monitorować aktywność licencji, zarządzać użytkownikami i śledzić klucze uprawnień, aby zapewnić efektywne przydzielanie zasobów. To usprawnione podejście pomaga zmniejszyć wysiłek administracyjny przy jednoczesnym zachowaniu pełnej kontroli nad dystrybucją licencji. Administratorom licencji Flex Cloud portal oferuje szczegółowe analizy wykorzystania licencji i aktywności użytkowników w czasie.
Dzięki kompleksowym narzędziom do raportowania firmy mogą identyfikować trendy, optymalizować przydział licencji i przewidywać popyt, zapewniając łatwą dostępność licencji w razie potrzeby. Dostęp do nowego środowiska można uzyskać korzystając z przycisku ‘Przełącz na nowy interfejs użytkownika’ umieszczonego w zakładce ‘Uprawnienia’ lub w zakładce ‘Programy’.
Zaktualizowana przestrzeń administracyjna łączy w formie jednolitego menu dostępne wcześniej narzędzia obsługujące programy i uprawnienia z nowymi elementami zapewniającymi spójniejszy sposób zarządzania. Najczęściej używane opcje są bardziej czytelne, łatwiej dostępne oraz szybsze w obsłudze.
Zupełnie nowa przestrzeń administracyjna
Odnowiona przestrzeń administracyjna wprowadza kilka usprawnień:
- Nowe układ: Przejrzysty i funkcjonalny wygląd ułatwiający nawigację.
- Zaawansowane filtry: Węższy zakres danych przyspieszający decyzje.
- Modalne okna dialogowe: Usprawniona interakcja z systemem przy przypisywaniu uprawnień oraz przeglądaniu historii używania licencji.
- Zoptymalizowany przepływ danych: Uproszczone procesy sterujące zadaniami, takimi jak przypisywanie kluczy uprawnień i weryfikacja historii przydzielonych uprawnień.
Platforma administracyjna została dostosowana do organizacji o różnej wielkości, począwszy od małych zespołów, aż po duże przedsiębiorstwa. Pełna skalowalność umożliwia dopasowanie do różnorodnych potrzeb.
Poza udoskonalenia wizualnymi i funkcjonalnymi, zmieniona platforma administracyjna została przeprojektowana z myślą o uzyskaniu wyższej wydajności. Sprawne przetwarzanie informacji przekłada się na płynne działanie oraz niezawodność stabilnego środowiska administracyjnego.
Wdrożone usprawnienia podnoszą efektywność, zapewniają skalowalność, oraz bezproblemowe i elastyczne zarządzanie licencjami i uprawnieniami.

Asystent ARES AI (A3) w 'Portalu użytkownika’
‘Asystent ARES AI’ (A3) odgrywa dla użytkowników ARES Commander oraz ARES Kudo istotną rolę, zapewniając szybki dostęp do szerokiego zakresu potrzebnych informacji.
Podświetlanie na ekranie lokalizacji funkcji programu poszukiwanych przez użytkownika, połączone z możliwością uzyskania dodatkowych wskazówek, w istotny sposób ułatwiło korzystanie z platformy. Olbrzymi potencjał technologii AI, podnoszący wydajność pracy oraz rozwiązujący problemy przy użyciu wirtualnego agenta wspierającego w trudnych sprawach, zdecydował o zastosowaniu A3 do wspierania serwisu ‘Portalu Użytkownika’. Początkowa funkcjonalność A3 będzie umożliwiała użytkownikom Graebert efektywne uzyskiwanie odpowiedzi na pytania dotyczące licencjonowania systemu ARES.
Uwaga: System licencjonowanie Graebert złożony jest z głównego serwera licencyjnego połączonego z portalami internetowymi służącymi do zarządzania licencjami ARES, organizacjami i przypisanymi kontami użytkowników. Dostęp do ‘Portalu użytkownika’ można uzyskać ze strony internetowej Graebert, albo korzystając z niniejszego adresu: https://customer-portal.graebert.com/