Découvrez toutes les nouvelles fonctionnalités
de la suite logicielle de CAO ARES Trinity

Le pinceau de propriétés permet de copier les propriétés entre les dessins.

Dans ARES Commander 2027, la commande PROPERTYPAINTER a été considérablement améliorée grâce aux améliorations suivantes, offrant une plus grande flexibilité et un meilleur contrôle lorsque les utilisateurs travaillent sur plusieurs dessins

Copier les propriétés entre les dessins

Auparavant, la commande PROPERTYPAINTER permettait uniquement de copier des propriétés au sein d’un même dessin. Désormais, il est possible de copier les propriétés d’une entité d’un dessin et de les appliquer à des entités d’un autre dessin ouvert. Cette amélioration simplifie les flux de travail, notamment pour les projets répartis sur plusieurs fichiers et nécessitant une cohérence de style et de normes.

Soutien aux propriétés spéciales

ARES Commander 2027 étend également la gamme des propriétés transférables via la commande PROPERTYPAINTER. Désormais, outre les propriétés standard telles que la couleur, le calque, le type de ligne et l’épaisseur de ligne, les utilisateurs peuvent également reproduire des propriétés spécifiques similaires à celles prises en charge par AutoCAD.

MVSETUP pour créer et aligner les fenêtres (comme dans AutoCAD)

MVSETUP est une commande bien connue des utilisateurs d’AutoCAD, et elle facilite désormais également la transition vers ARES Commander.

Cette commande simplifie la préparation d’un dessin pour l’impression. Elle aide les utilisateurs à définir les unités de dessin, à paramétrer les échelles, à insérer des cartouches et à créer des fenêtres grâce à une configuration guidée, pour des mises en page homogènes et professionnelles.

Utilisée dans l’espace objet, MVSETUP permet de préparer le dessin en définissant les unités et en suggérant une échelle, mais ne crée ni fenêtres ni cartouches. MVSETUP offre toutes les fonctionnalités dans l’espace papier (présentations), permettant une configuration complète.

Cela inclut la sélection du format de feuille, la création et la mise à l’échelle des fenêtres, ainsi que l’alignement des vues. En automatisant les étapes clés, MVSETUP permet de gagner du temps, de garantir le respect des normes et de réduire les erreurs de configuration, ce qui en fait un outil précieux pour la production de dessins prêts à imprimer.

XREF : Gestion optimisée des chemins et liens intelligents

ARES Commander améliore la fiabilité de vos projets grâce à des alertes automatiques en cas de modifications critiques de l’emplacement et à un nouveau flux de travail par lots qui vous permet de corriger plusieurs chemins de référence manquants en une seule étape, ce qui vous fait gagner du temps.

Mise à jour rapide des références externes manquantes

La gestion des références externes manquantes est désormais plus simple que jamais. Lorsque des références externes sont déplacées ou renommées, il n’est plus nécessaire de mettre à jour manuellement chaque chemin manquant. Un nouveau flux de travail simplifié dans la palette Références vous permet de remplacer le chemin d’accès de toutes les références manquantes en une seule étape.

Note sur la surface : Calcul et étiquetage rapides des surfaces

AREANOTE est un outil d’annotation conçu pour aider les utilisateurs à calculer rapidement des surfaces et à les représenter visuellement dans leurs dessins.

Après avoir sélectionné une zone (en cliquant à l’intérieur ou en définissant ses contours), la commande effectue automatiquement les opérations suivantes :

• Calcule la surface (en unités de dessin)
• Crée un remplissage coloré pour une identification visuelle aisée (avec transparence optionnelle)
• Ajoute une étiquette indiquant la surface mesurée et/ou une description personnalisée.

Pour les professionnels souvent en déplacement, ARES Kudo est l’outil idéal pour visualiser et modifier les plans directement dans votre navigateur web. Que vous consultiez un plan de site dans un café ou vérifiiez les dimensions d’une pièce lors d’une visite chez un client, ARES Kudo vous permet d’interagir en temps réel avec les plans créés par votre équipe.

La nouvelle fonction « Note de surface » simplifie le calcul et la représentation des surfaces par la couleur, même pour les utilisateurs peu familiers avec la CAO. Cette même fonctionnalité est disponible en ligne dans ARES Kudo, sur ordinateur dans ARES Commander, et même dans ARES Touch pour effectuer ces annotations sur smartphone ou tablette.

Ruban contextuel pour hachure dans ARES Kudo

ARES Kudo introduit son premier ruban contextuel — une interface dynamique qui s’adapte à l’action en cours de l’utilisateur en affichant les outils pertinents directement sur le ruban.

Cette nouvelle implémentation simplifie les flux de travail impliquant les hachures, l’une des opérations de dessin les plus courantes. Désormais, les outils spécifiques aux hachures apparaissent automatiquement lors de la création ou de la sélection d’une hachure, éliminant ainsi les navigations inutiles.

Le ruban contextuel Hachures prend en charge deux flux de travail : la création de hachures et l’éditeur de hachures. ARES Kudo prend en charge les hachures définies par l’utilisateur, prédéfinies, personnalisées, pleines et de remplissage, qui partagent toutes un ruban contextuel commun pour la création de hachures. Ce ruban est organisé en panneaux pour les paramètres de contour, le motif, les propriétés, le point de départ du motif, le mode, le placement et la fermeture, avec des options spécifiques qui s’adaptent en fonction du type de hachure.

Impression rapide au format PDF et prise en charge des styles d’impression

ARES Kudo introduit un nouveau flux d’impression avec sortie PDF, offrant une méthode moderne et intuitive pour générer des dessins de haute qualité directement depuis votre navigateur web. Cette nouvelle expérience d’impression est très intuitive, aussi bien pour les utilisateurs CAO expérimentés que pour les débutants.

ARES Kudo prend désormais en charge les fichiers *.ctb et *.stb pour réutiliser les styles d’impression préconfigurés créés avec AutoCAD ou ARES Commander, ainsi que certains styles d’impression courants préchargés dans ARES Kudo, tels que les styles par défaut, monochrome ou niveaux de gris. Grâce aux styles d’impression, vous pouvez harmoniser les dessins de vos projets en paramétrant des options comme l’épaisseur des lignes, la couleur et la trame.

La commande IMPRIMER, récemment améliorée, permet de générer des fichiers PDF avec un contrôle précis du format de papier, de l’orientation, de l’échelle, des unités, de la zone d’impression, des décalages, du centrage et des styles d’impression.

Tirer des enseignements

ARES Kudo introduit Drawing Insights, qui offre une visibilité claire sur les actions effectuées sur les fichiers partagés par les utilisateurs et les collaborateurs.

Drawing Insights améliore la transparence et la responsabilisation en enregistrant un historique détaillé des activités au niveau du fichier, permettant ainsi aux équipes de comprendre comment les fichiers sont consultés et modifiés au fil du temps. Drawing Insights enregistre les événements clés tels que l’ouverture, le renommage et le partage de fichiers, et les présente de manière intuitive. Les messages d’activité sont personnalisés selon que l’action a été effectuée par l’utilisateur ou par des collaborateurs. Ces informations sont intégrées aux métadonnées des fichiers et accessibles via un onglet ou un panneau dédié à l’activité, ce qui rend le suivi de la collaboration plus intuitif et réduit les risques de confusion lors des flux de travail multi-utilisateurs.

Modifiez les blocs directement depuis la bibliothèque de blocs Trinity

ARES Kudo prend désormais en charge Edit_Block, permettant aux utilisateurs de modifier les blocs directement depuis la bibliothèque de blocs Trinity, ce qui rend la gestion des blocs plus rapide et plus intuitive.

Les blocs peuvent être modifiés depuis deux points d’accès : le bouton « Modifier » de la palette de la bibliothèque de blocs Trinity et l’option « Modifier » du menu contextuel de la page Ressources, garantissant ainsi un accès cohérent quel que soit l’outil utilisé pour gérer les bibliothèques de blocs. Les utilisateurs peuvent modifier la définition d’un bloc individuel ou le fichier de dessin source. Lors de la modification d’une définition de bloc, ARES Kudo ouvre automatiquement le dessin source, lance l’éditeur de blocs et met à jour le bloc dans la bibliothèque une fois les modifications enregistrées et l’éditeur fermé. Lors de la modification du fichier de dessin source, les utilisateurs peuvent modifier, ajouter ou supprimer des définitions de blocs ; les modifications sont répercutées dans la bibliothèque de blocs après l’enregistrement et la fermeture du dessin. Des mécanismes de protection appropriés sont en place pour la gestion des autorisations, la suppression des dessins sources et l’accès en lecture seule, avec des messages clairs guidant les utilisateurs dans chaque situation. Cette amélioration simplifie les flux de travail d’édition de blocs, réduit les changements de contexte et garantit une synchronisation fiable des modifications apportées aux blocs dans toute la bibliothèque de blocs Trinity, améliorant ainsi la productivité et la cohérence lors de l’utilisation de contenu réutilisable.

Assistance IA pour sélectionner, créer et modifier des entités DWG avec A3

Les dernières améliorations apportées à ARES AI Assist (A3) dans ARES Commander et ARES Kudo étendent la puissance de cette intelligence artificielle experte en CAO, qui est alimentée par la technologie OpenAI et spécialement entraînée pour aider les utilisateurs d’ARES.

Parmi les dernières améliorations, on trouve la possibilité de sélectionner et de modifier des entités avec la même invite. Voici quelques-unes des modifications actuellement prises en charge par A3 :

De plus, A3 peut désormais créer des entités simples (telles que des lignes, des polylignes, des rectangles et des cercles) lorsque les utilisateurs spécifient les types d’entités et les coordonnées ou les longueurs des points, mais la création d’une telle invite peut prendre plus de temps que l’utilisation de méthodes plus traditionnelles comme les raccourcis clavier et la souris.

Utiliser la saisie vocale pour les requêtes de l’assistant IA ARES (A3)

ARES Kudo enrichit l’Assistant A3 avec la prise en charge de la saisie vocale, permettant aux utilisateurs d’interagir avec A3 par commandes vocales plutôt que par saisie au clavier. Cette fonctionnalité offre une manière plus naturelle et mains libres d’activer les fonctionnalités d’A3, améliorant ainsi l’ergonomie et l’accessibilité des flux de travail CAO.

Grâce à la saisie vocale, les commandes verbales sont automatiquement converties en texte par transcription vocale et traitées par le système de commandes A3 existant. Ainsi, les interactions vocales fonctionnent parfaitement avec les fonctionnalités actuelles d’A3 sans que l’interprétation des commandes ne soit modifiée.

Recommandation de commande basée sur l’IA

Dans toute application de CAO, l’amélioration de l’efficacité est essentielle pour accroître la productivité et la satisfaction des utilisateurs. ARES Commander 2027 y parvient notamment grâce à un nouveau système de recommandations de commandes.

Ce widget basé sur l’IA utilise des algorithmes intelligents pour analyser vos interactions avec le logiciel et prédire vos prochaines actions. Le système de recommandation de commandes s’adapte dynamiquement aux commandes que vous utilisez et vous propose une liste de six commandes susceptibles d’être utilisées ensuite. En suivant les séquences de commandes et les habitudes d’utilisation, le système crée des profils d’utilisateurs adaptatifs, permettant ainsi des recommandations personnalisées en temps réel. Outre les avantages évidents d’une simplification des flux de travail et d’un gain de temps considérable dans la recherche d’outils, le système encourage également la découverte d’outils moins connus, aidant ainsi les utilisateurs à exploiter pleinement les fonctionnalités d’ARES Commander.

Génération de blocs pilotée par l’IA dans la bibliothèque de blocs Trinity

La création de symboles CAO dans ARES Commander et ARES Kudo est désormais beaucoup plus simple grâce à un nouvel outil capable de générer des composants CAO précis directement à partir d’une simple description textuelle.

Grâce au nouvel outil de génération de blocs assistée par IA, il vous suffit de décrire vos besoins (sens d’ouverture d’une porte, prise électrique, table, etc.) et le système génère un symbole précis et conforme aux normes. Les utilisateurs peuvent ainsi créer, ajuster et réutiliser rapidement des symboles de haute qualité, adaptés à leurs projets spécifiques, ce qui améliore la productivité sans compromettre la précision. Fini les tâches de dessin répétitives et la recherche fastidieuse entre les projets !

Plus besoin de partir de zéro ni de parcourir des bibliothèques.

Outils de texte basés sur l’IA pour traduire, améliorer ou résumer

ARES Kudo rattrape son retard sur les outils d’amélioration de texte basés sur l’IA précédemment disponibles dans ARES Commander.

L’éditeur MText d’ARES Kudo a été enrichi d’outils basés sur l’IA pour traduire, améliorer l’écriture, vérifier l’orthographe et résumer le texte.

Les outils de texte basés sur l’IA comprennent la traduction, l’amélioration de l’écriture, la correction rapide, la description intelligente et la génération de résumé. Ils peuvent aider les utilisateurs à convertir des textes entre différentes langues, à améliorer la clarté, à corriger la grammaire, à générer du texte descriptif et à résumer le contenu, respectivement.

La fonctionnalité de prise en charge du texte par IA pour les entités Note et SimpleNote s’active lorsque du texte est présent et permet aux utilisateurs de régénérer, de remplacer ou d’insérer des résultats générés par l’IA en fonction des besoins de leur flux de travail.

Créer et modifier des fichiers DWG stockés dans Autodesk Forma Data Management

La nouvelle intégration avec Autodesk Forma Data Management (anciennement connu sous le nom d’Autodesk Construction Cloud, ou ACC) permet aux utilisateurs d’ARES Commander, d’ARES Kudo et d’ARES Touch de parcourir, de créer et de modifier des dessins DWG en synchronisation avec ce stockage cloud.

Cette intégration garantit la synchronisation en temps réel de toutes les modifications, offrant ainsi un flux de travail aussi fluide et intuitif que notre prise en charge existante de Google Drive, Dropbox, Box, OneDrive ou Microsoft SharePoint.

Déverrouillage des fonctionnalités de collaboration Trinity pour les fichiers stockés dans le cloud Autodesk

La connexion à Autodesk Forma Data Management offre bien plus que la simple possibilité pour les utilisateurs d’ARES de créer et de modifier des dessins en synchronisation avec le cloud Autodesk. Elle permet également d’utiliser les fonctionnalités de collaboration Trinity, même si les fichiers restent dans Autodesk Forma :

• Accès sécurisé par identifiant et mot de passe
• Synchronisation en temps réel : Travaillez dans le logiciel de CAO ARES comme si le fichier était enregistré localement, alors qu’il reste dans le cloud et que les modifications sont instantanément synchronisées.
• Gestion des sessions et reprise de session : Évitez les conflits de modifications entre les utilisateurs d’ARES en garantissant qu’un seul utilisateur peut modifier le dessin, tandis que les autres bénéficient d’un accès en lecture seule. Les utilisateurs peuvent également alterner les sessions de modification en temps réel grâce à la fonction de reprise.
• Contrôle des versions : Accédez à l’historique des versions et à la comparaison des versions pour suivre chaque itération et annuler les modifications si nécessaire.
• Annotations et commentaires : Communiquez vos intentions de conception, recueillez des commentaires et répondez aux questions par texte, voix, images et tampons, sans quitter le dessin.
• Partage sécurisé : Générez des liens en lecture seule pour partager gratuitement des documents en ligne permettant la consultation et l’annotation avec des utilisateurs externes. Parties prenantes. Inclut la possibilité de protéger l’accès par mot de passe ou date d’expiration.

Comme Autodesk Forma est également intégré à la version gratuite d’ARES Kudo, vous pouvez en outre utiliser cette solution pour déployer gratuitement la visualisation et les commentaires en ligne pour les utilisateurs qui ne bénéficient d’aucune licence CAO (telle que ARES Commander, ARES Kudo Professional ou AutoCAD).

Version gratuite d’ARES Kudo pour étendre la collaboration avec les utilisateurs internes

ARES Kudo est une application CAO en ligne puissante qui vous permet de créer, de modifier et de collaborer sur des dessins DWG directement dans votre navigateur.

La version gratuite d’ARES Kudo offre une connectivité transparente avec tous les fournisseurs de stockage cloud pris en charge, avec la possibilité de visualiser et de commenter en ligne gratuitement, ainsi qu’un accès limité aux fonctionnalités d’automatisation des dessins en ligne.

Pour améliorer la collaboration tout en maîtrisant les coûts, vous pouvez combiner utilisateurs gratuits et payants au sein d’une même entreprise. Les utilisateurs disposant d’un abonnement payant pourront créer et modifier des dessins. Quant aux employés qui ont simplement besoin de consulter et d’annoter des dessins, ARES Kudo Free est la solution idéale. Pour commencer, il vous suffit de créer un compte Graebert et de profiter de notre essai gratuit de 30 jours. Pendant cette période, vous bénéficierez d’un accès complet aux fonctionnalités d’édition d’ARES Kudo et pourrez connecter vos services de stockage cloud préférés pour non seulement consulter, mais aussi créer et modifier des dessins DWG ou DXF. À l’expiration de votre période d’essai, les fonctionnalités d’édition d’ARES Kudo seront désactivées, mais vous pourrez continuer à l’utiliser gratuitement pour consulter des dessins en ligne.

View-only links : Widget de navigation pour les projets électriques d’ARES

ARES Kudo ajoute des commandes de navigation PRÉCÉDENT et SUIVANT pour les schémas électriques, facilitant ainsi le passage d’un calque à l’autre qui représentent différentes feuilles ou vues.

Cela améliore la navigation dans les fichiers ARES Electrical multicouches et rapproche l’expérience utilisateur des flux de travail CAO électrique dédiés. Un avantage clé est de permettre aux utilisateurs d’ARES Electrical disposant d’un abonnement Trinity valide de partager des liens en lecture seule afin que leurs contacts puissent consulter et commenter gratuitement leurs projets électriques en ligne.

Les commandes PRÉCÉDENT et SUIVANT sont disponibles dans l’onglet Accueil, section Navigation, et s’affichent automatiquement à l’ouverture d’un schéma électrique. En reconnaissant le type de schéma et en activant ces commandes de manière contextuelle, ARES Kudo permet aux utilisateurs de naviguer rapidement et efficacement entre les calques électriques, à l’instar d’ARES Electrical.

Désactivation des codes QR pour les anciennes versions

ARES Kudo permet désormais aux propriétaires de dessins de désactiver à tout moment les liens de consultation uniquement basés sur les QR codes, offrant ainsi un meilleur contrôle sur les dessins partagés.

La fonctionnalité de code QR d’ARES Commander et d’ARES Kudo permet d’intégrer des liens dans les dessins, renvoyant soit à la dernière version pour des mises à jour en temps réel, soit à une version imprimée pour consulter un instantané précis. Dans ARES Kudo, l’historique des versions affiche désormais les versions disposant d’un code QR actif, permettant ainsi de les gérer ou de les désactiver selon les besoins.

Nous mettons maintenant en place de nouvelles optimisations pour réduire la durée d’inactivité des licences et maximiser leur disponibilité.

• Restitution automatique de la licence : La licence est désormais restituée immédiatement lorsque l’utilisateur ferme l’application, la rendant ainsi immédiatement disponible pour les autres utilisateurs, sans attendre l’expiration du délai de déconnexion.
• Accélération de la vérification silencieuse : En cas de perte de connexion Internet, la licence sera considérée comme restituée sous 30 minutes au lieu de 60. Toutefois, si l’utilisateur continue de travailler (par exemple, en cas de coupure Internet), ARES Commander continuera de fonctionner jusqu’à ce que l’accès à Internet soit rétabli et qu’une nouvelle licence puisse être obtenue auprès du service en ligne.

Ces améliorations facilitent la transition des utilisateurs de Flex Network vers le nouveau système de licences Flex Cloud, plus moderne, même si les deux types de licences restent compatibles. Pour en savoir plus sur les options de partage des licences ARES, visionnez notre vidéo.