Nouvelles fonctionnalités d’ARES 2026 : modernisation des flux de travail CAO

Graebert a lancé ARES Commander 2026, la toute nouvelle version de l’alternative numéro 1 à AutoCAD. Nous vous présentons ici quelques points forts des nombreuses nouveautés d’ARES Commander, ainsi que d’ARES Kudo et d’ARES Touch. Pour plus d’informations sur les dernières mises à jour et améliorations apportées à la suite logicielle ARES Trinity, nous vous invitons à :

• Consultez la page « Nouvelles fonctionnalités » sur le site web de Graebert.
• Téléchargez la brochure « Principales nouveautés d’ARES Commander 2026, d’ARES Touch et d’ARES Kudo ».
• Visionnez les sessions enregistrées de Graebert neXt 2025, l’événement en ligne qui s’est tenu le 24 avril.

Et pour tester vous-même les nouvelles fonctionnalités, commencez votre essai gratuit dès aujourd’hui !

CAO de bureau : ARES Commander

Transition vers un nouveau programme et de nouvelles méthodes de travail grâce à l’onglet Démarrer

ARES Commander a été soigneusement conçu pour aider les nouveaux utilisateurs à se sentir immédiatement à l’aise, qu’ils viennent d’un autre logiciel de CAO, tel qu’AutoCAD, ou qu’ils partent de zéro.

Lorsque vous ouvrez ARES Commander, vous accédez au nouvel onglet Démarrer, qui centralise les opérations essentielles et remplace les boîtes de dialogue par une interface épurée et conviviale. L’onglet Démarrer est organisé en trois sections : Accueil, Mon installation et Apprendre, permettant ainsi aux utilisateurs de tous niveaux de trouver rapidement ce dont ils ont besoin.

L’espace de travail CAO général, désormais activé par défaut, offre un environnement familier aux utilisateurs venant d’AutoCAD ou d’un logiciel de CAO similaire.

Exploitez la puissance de l’IA pour vos tâches quotidiennes

Introduit pour la première fois dans la version précédente d’ARES Commander, ARES AI Assist (A3) bénéficie désormais des améliorations suivantes :

• L’éditeur MText a été enrichi d’outils d’IA permettant de traduire, d’améliorer la rédaction, de vérifier l’orthographe et de résumer le texte. De plus, les utilisateurs peuvent désormais formater le texte en colonnes au sein des entités MText, ce qui améliore la lisibilité et la flexibilité de la mise en page.
• En utilisant le langage naturel, par exemple « Sélectionnez toutes les polylignes », les utilisateurs peuvent solliciter l’aide de l’IA pour effectuer des sélections et des modifications. Cette approche intuitive élimine les séquences de commandes complexes, notamment pour les tâches impliquant de multiples ajustements ou des critères de sélection précis.

Fonctionnalités CAO 2D et 3D qui améliorent l’efficacité

Meilleures façons de travailler avec des blocs

ARES Commander 2026 offre une gamme d’outils améliorés pour travailler avec des blocs et des éléments dynamiques.

blocs et blocs personnalisés. Ceux-ci comprennent :

• La possibilité d’associer plusieurs éléments de visibilité à un seul bloc personnalisé et de contrôler efficacement la visibilité des entités individuelles au sein des blocs — ce qui signifie que les blocs personnalisés sont désormais fonctionnellement équivalents aux blocs dynamiques créés dans AutoCAD.
• Gestion avancée de la bibliothèque de blocs Trinity, qui prend désormais en charge le chargement de fichiers DWG contenant plusieurs blocs tout en permettant l’insertion de blocs individuels.
• L’interface améliorée de la bibliothèque de blocs Trinity permet désormais aux utilisateurs d’ajouter et de modifier des blocs directement depuis la même interface utilisateur que celle utilisée pour l’insertion des blocs.

Prise en charge des formats étendus

ARES Commander prend désormais en charge :

• Le format d’image ECW, reconnu pour sa compression efficace, est idéal pour les images à grande échelle telles que la photographie aérienne et satellitaire.
• Importation de modèles 3D à partir de fichiers STEP, un format largement utilisé pour l’échange de données CAO.
• Exportation directe au format SketchUp (SKP), avec la possibilité d’exporter une vue en plan 2D ou des éléments 3D des dessins.
• Exportation du contenu DWG au format Datasmith. Les utilisateurs peuvent ouvrir ce format dans des applications telles que Twinmotion, un outil de rendu en temps réel offrant de nombreuses options pour l’éclairage, les matériaux et la création vidéo (une version gratuite de Twinmotion est disponible pour certains types d’utilisateurs).

Libérer les données du silo : CAO pour le BIM au format DWG

La capacité d’ARES Commander à exploiter des données BIM riches pour les utiliser dans des dessins CAO au format DWG épargne aux utilisateurs la fastidieuse tâche de recréer des travaux existants. L’automatisation des dessins BIM réduit encore davantage les tâches répétitives en générant une documentation de projet cohérente à partir de projets BIM grâce à des scripts personnalisables. Cette année, la technologie devient encore plus performante et permet aux utilisateurs de :

• Travaillez plus efficacement avec les modèles BIM importés.
• Représentez clairement les éléments de dessin à l’aide de symboles appliqués automatiquement.
• Diviser les dessins en tuiles.

De plus, une interface utilisateur (UI) améliorée pour la personnalisation de la bibliothèque de matériaux offre aux utilisateurs un meilleur contrôle sur leurs conceptions, leur permettant ainsi de modifier facilement les couleurs, les motifs de hachures, les bords de bordure et d’autres propriétés pour les éléments découpés et les éléments projetés.

L’outil BIM Material Mapper permet aux utilisateurs de personnaliser les représentations des matériaux BIM dans les dessins 2D et d’enregistrer plusieurs configurations sous forme de fichiers JSON pour faciliter le partage et la réutilisation.

Performances accrues et meilleure stabilité

Si les logiciels de CAO sont essentiels à votre quotidien professionnel, leurs performances et leur stabilité ont un impact direct sur toutes vos activités. Chez Graebert, nous nous engageons à vous offrir une expérience logicielle plus rapide et plus fluide – et les chiffres le prouvent.

D’une année sur l’autre, ARES Commander offre désormais une ouverture de fichiers 10 % plus rapide, un zoom 55 % plus rapide et un déplacement panoramique 38 % plus rapide. Notre engagement à améliorer sans cesse la stabilité et la fiabilité porte ses fruits : 94 % des utilisateurs n’ont rencontré aucun plantage avec la version 2025 (contre 91 % avec la version 2024), et plus de 99 % des sessions se sont déroulées sans plantage avec la version 2025 (contre plus de 97 % avec la version 2024).

Quoi de neuf dans ARES Kudo ?

ARES Kudo, la version cloud du logiciel de CAO ARES, est une application de CAO moderne qui s’exécute directement dans votre navigateur Internet. Elle comprend plus de 300 fonctionnalités permettant de créer, modifier et annoter des dessins 2D au format DWG, et même de visualiser des fichiers 3D.

Les améliorations récentes comprennent :

• Grâce à la fonctionnalité de comparaison de versions, les utilisateurs peuvent désormais comparer les versions directement depuis leur espace de stockage cloud.
• Les utilisateurs peuvent nommer les versions enregistrées pour une meilleure organisation dans le Gestionnaire d’historique des versions.
• Dans la bibliothèque de blocs Trinity, les utilisateurs peuvent désormais extraire des blocs de n’importe quel fichier DWG pour enrichir leur bibliothèque ou créer de nouvelles bibliothèques directement à partir de la palette, sans quitter le dessin en cours.
• La fonction Poignées multifonctionnelles a été étendue aux polylignes, offrant ainsi un moyen intuitif de modifier directement la géométrie.

ARES AI Assist (A3) dans ARES Kudo

ARES Kudo intègre désormais ARES AI Assist (A3), tout comme ARES Commander. A3, une intelligence artificielle basée sur la technologie OpenAI, est spécialement conçue pour assister les utilisateurs d’ARES. Elle peut répondre aux questions, expliquer comment trouver et utiliser les fonctionnalités, fournir des conseils spécifiques au secteur d’activité et effectuer des conversions et des traductions, rendant ainsi l’apprentissage et l’utilisation du logiciel beaucoup plus simples et agréables.

Automatisation et traitement par lots des dessins en ligne ARES

Le nouveau service d’automatisation des dessins en ligne d’ARES permet aux utilisateurs d’ARES Kudo de planifier, d’automatiser et de traiter par lots des tâches de CAO dans le cloud, en déchargeant le traitement sur une version serveur d’ARES Commander. Cette technologie puissante et flexible élimine les efforts répétitifs nécessaires à l’utilisateur pour les petites tâches liées à un lot de fichiers (lors de l’exportation, par exemple) et allège la charge du système local lors de l’exécution de tâches longues et exigeantes.

Automatisation des dessins BIM en ligne

Les nouvelles fonctionnalités d’automatisation étendent l’automatisation des dessins BIM vers DWG de Graebert sur le cloud. Les utilisateurs d’ARES Kudo peuvent désormais générer automatiquement des plans d’étage, des coupes et des élévations 2D à partir de fichiers Revit ou IFC, les tâches étant traitées de manière fluide sur un serveur dédié.

Il est désormais possible de convertir rapidement et facilement un modèle BIM en DWG ou PDF grâce à des paramètres prédéfinis. Par la suite, si le modèle BIM est mis à jour, la documentation peut simplement être actualisée, au lieu d’être recréée intégralement.

Quelles sont les nouveautés d’ARES Touch ?

ARES Touch est la version mobile du logiciel de CAO ARES, conçue spécifiquement pour les smartphones, les tablettes Android et les appareils iOS (iPhone et iPad). Outre un ensemble complet de fonctionnalités d’édition 2D permettant de créer, modifier et annoter des dessins en mobilité, elle offre la visualisation de fichiers 3D et tous les outils de collaboration proposés par notre concept Trinity.

Les ajouts récents à ARES Touch incluent :

• La commande « Note de surface » est un nouvel outil d’annotation permettant de calculer des surfaces (de pièces ou de champs, par exemple) et de les représenter par des couleurs et des noms. La surface est créée sous forme de bloc anonyme doté d’attributs, ce qui permet de modifier les étiquettes, la couleur et d’autres éléments via la palette Propriétés.
• La commande Centerline permet de créer des lignes centrale et de définir leur extension au-delà des entités qui définissent le contour. Les lignes centrale sont créées entre des paires de lignes, d’arcs et de segments de polylignes.
• Aperçu du style du motif de hachure. Consultez la liste de tous les styles de hachures disponibles pour chaque type de motif pris en charge. Le résultat est conforme à l’image : vous pouvez ainsi choisir facilement le motif qui vous convient.
• Accès rapide aux commandes récentes. Les commandes les plus récentes sont désormais enregistrées en haut du menu, et les utilisateurs peuvent facilement les répéter grâce à la fonction de liste des commandes à exécuter.

Quelles sont les nouveautés du portail client pour les administrateurs d’entreprise ?

L’espace d’administration repensé fusionne les pages Produits et Autorisations de l’interface précédente en un menu unique, simplifiant ainsi le flux de travail et accélérant l’accès aux options fréquemment utilisées. Cette nouvelle interface propose également de nouvelles mises en page, des filtres avancés, des boîtes de dialogue modales et l’assistant IA ARES (A3), permettant aux utilisateurs de Graebert d’obtenir des réponses immédiates à leurs questions.

Quelles sont les prochaines étapes pour la CAO en DWG ?

Graebert neXt 2025 était un événement en ligne conçu pour tous les utilisateurs de logiciels de CAO 2D/3D (ARES ou autres, comme AutoCAD), ainsi que pour les responsables et développeurs CAO, les ingénieurs et les professionnels de l’informatique. Il n’est pas trop tard pour apprendre des experts et découvrir les nouvelles fonctionnalités. Visionnez dès maintenant les conférences plénières, les démonstrations de produits et les analyses des leaders d’opinion du secteur !