Principales novedades
de ARES® Trinity of CAD Software
Nuevas funciones CAD en ARES Commander 2023
Edición moderna de archivos DWG en todos sus dispositivos
Tanto si se encuentran en casa, en la oficina o en el campo, los profesionales del diseño asistido por ordenador (CAD) tienen algo en común: tienen mucho trabajo que hacer y poco tiempo para realizarlo. La versión 2023 de ARES Commander incluye una serie de mejoras en la navegación de dibujos, la interfaz de usuario, la impresión y el uso compartido de archivos que hacen que la creación de dibujos y la colaboración sean mucho más eficientes. Acceder a las herramientas adecuadas para el trabajo, en el momento exacto, elegir la entidad deseada con facilidad entre una multitud, incluso empaquetar automáticamente los proyectos para compartirlos… todo ello se traduce en menos tiempo, menos esfuerzo y menos frustración.
Pestañas contextuales de la Cinta de Opciones
Acotado
Sombreados
Referencias Externas
Imágenes
La interfaz de usuario de ARES Commander se ha mejorado con cintas contextuales que se muestran cuando se seleccionan entidades específicas en la zona de dibujo, o cuando se utilizan determinados comandos para crear nuevas entidades.
Las pestañas contextuales aportan importantes ventajas de usabilidad, entre las que destacan:
- Se proporcionan herramientas de manera automática relacionadas con la tarea a realizar.
- El área de dibujo no está bloqueada por un cuadro de diálogo.
- Los cambios que se aplican a las entidades son visibles en tiempo real.
ARES Commander ofrece pestañas contextuales para las siguientes operaciones:
- Creación y edición de sombreados.
- Edición de celdas en tablas.
- Edición de PDF y DGN subyacentes.
- Edición de imágenes y referencias externas.
- Edición de entidades de anotación, cotas, “leaders”, “multileaders” y símbolos de tolerancia.
Vincular los datos de la tabla con Excel
El contenido de sus tablas puede vincularse con hojas de cálculo para actualizarse de manera bidireccional.
Puedes crear tablas en ARES Commander – sin embargo, es más cómodo y flexible utilizar editores de hojas de cálculo para rellenar y gestionar los datos. A veces puede recibir una hoja de cálculo completa que necesita incluir en un dibujo, pero volver a escribirla o copiarla y pegarla es una tarea tediosa. En ambos casos, esta nueva función puede ahorrar mucho tiempo y esfuerzo.
Ahora puede tomar todos los datos que ya ha introducido en las hojas de cálculo de Microsoft Excel y reutilizarlos en una tabla creada en ARES Commander. Puede vincularse a una hoja de cálculo completa, o bien a un rango de celdas predefinido o incluso, a un rango de celdas específico en Excel.
Selección Cíclica
Seleccionar entre todas las entidades de una lista o saltar entre elementos superpuestos
La selección cíclica es una solución que ahorra tiempo cuando se trabaja con dibujos abarrotados que incluyen entidades apiladas y superpuestas. Cuando pasa el cursor del ratón por encima de las entidades apiladas, un pequeño icono le indica que hay más de una entidad. Al hacer clic para especificar las entidades, aparece un cuadro de diálogo en el que puede seleccionar la entidad que desea modificar.
3D View Navigator
Desplazarse rápidamente entre las vistas
Cuando se utiliza la nueva herramienta View Navigator en un entorno 3D, se puede
cambiar entre las vistas estándar y las vistas isométricas del modelo con un solo clic. La interfaz intuitiva del “View Navigator” actúa como un indicador de orientación 3D, permitiendo ver la dirección de la vista actual.
El “View Navigator” es una función muy útil cuando se trabaja en un entorno 3D, ya que se puede cambiar fácilmente entre las vistas paralelas y en perspectiva, pero también se puede utilizar en 2D.
Compartir Conjunto de planos “Sheet Sets” con “Pack and Go”
Reúna todo automáticamente para sus colaboradores
La función Pack and Go ha sido mejorada para ser utilizada con “sheet sets”, facilitando la tarea de empaquetar en un archivo zip todas las referencias de conjuntos de planos, como por ejemplo todos los dibujos de su proyecto, pero también las imágenes o subyacentes insertados en ellos. Además, la estructura de directorios se mantiene con rutas relativas, lo que garantiza que no se romperá ningún enlace cuando su interlocutor descomprima el proyecto.
Tabla con Lista de Planos
Reduzca el trabajo repetitivo rellenando las tablas automáticamente
Ubicada en el menú contextual del Administrador de conjuntos de planos, esta funcionalidad proporciona una forma de crear una tabla dentro del dibujo que enumera todos los planos o subconjuntos. En consecuencia, los usuarios pueden evitar completar esta tabla manualmente o volver a escribir el nombre de la hoja u otra información ya proporcionada en el conjunto de hojas.
Publicar Conjuntos de planos a DWF o DWFx
Dos nuevas opciones de salida se unen a Publicar en PDF
Para mejorar las formas en que el Administrador de conjuntos de hojas puede exportar dibujos, hemos introducido la compatibilidad con DWF y DWFx, formatos de archivo mucho más comprimidos que los archivos DWG y, por tanto, fáciles de transmitir por Internet. Se trata de dos opciones más para el comando Publicar, además del popular formato PDF y la posibilidad de imprimir en papel.
Separar Múltiples Entidades
La nueva opción amplía la funcionalidad del comando.
La nueva opción Múltiple del comando SEPARAR (SPLIT) permite seleccionar varias entidades y romperlas en sus puntos de intersección con líneas de corte. No se crean huecos y los segmentos divididos permanecen en el dibujo.
ALIGNX
Alinear varios tipos de entidades
El nuevo comando ALIGNX alinea varios tipos de entidades, siguiendo la posición de la primera entidad que haya seleccionado.
Monitor de anotaciones
Encuentre rápidamente las anotaciones disociadas
La nueva variable del sistema “Annotation Monitor” permite identificar fácilmente las anotaciones que ya no están asociadas a su geometría relacionada, y tomar las medidas necesarias en cada caso: reasociar la anotación o eliminarla.
Paleta de Calculadora Inteligente
Obtenga respuestas sin salir de su dibujo
La calculadora inteligente se muestra ahora en una paleta lateral, lo que permite realizar cálculos y editar el dibujo al mismo tiempo.
Light Dark
Cuadros de diálogo de estilo oscuro
Un aspecto estético de mayor contraste que mejora la legibilidad
Además de la cinta de opciones (Ribbon), la barra de estado y las paletas, todos los cuadros de diálogo admiten la interfaz de estilo oscuro. Esto minimiza el contraste entre el área de dibujo y los cuadros de diálogo para ayudar a reducir la fatiga visual. Además, los cuadros de diálogo de la interfaz de estilo oscuro tienen un mejor contraste que los de la interfaz de estilo claro, lo que facilita la lectura y la búsqueda de los iconos.
Nuevas funciones BIM en ARES® Commander 2023
Dibujos DWG más inteligentes para proyectos BIM
Han pasado dos años desde que Graebert puso en marcha su iniciativa para salvar el abismo existente en la industria del CAD, con sus dibujos en 2D, y el BIM, con sus modelos en 3D. En ese corto espacio de tiempo, ARES Commander ha adquirido nuevas e importantes funcionalidades que mejoran su capacidad para documentar proyectos BIM con dibujos BIM: archivos DWG inteligentes y conectados. La versión 2023 aporta aún más herramientas nuevas para agilizar los flujos de trabajo de 3D a 2D para los profesionales de AEC.
El creciente uso del software BIM (Building Information Modeling) está impulsado por la necesidad de los profesionales de la construcción de contar con flujos de trabajo más inteligentes para los proyectos de construcción, pero el potencial de colaboración de BIM tiene una importante limitación. Lo cierto es que el software BIM ofrece grandes resultados en 3D, pero se queda corto a la hora de producir documentación en 2D: Sencillamente, no puede generar el nivel de detalle que suelen requerir los colaboradores profesionales del proyecto.
La necesidad de compartir eficazmente los datos BIM con todos los profesionales que realizan actividades de evaluación, validación, ejecución, operaciones y mantenimiento hace que las empresas AEC sigan dependiendo de DWG. Incluso en las organizaciones que emplean en gran medida el BIM, sigue habiendo entre 3 y 10 veces más usuarios de CAD que producen dibujos técnicos.
Para ayudar a los profesionales a producir dibujos 2D de mayor calidad con menos esfuerzo, Graebert ha ampliado las capacidades de ARES Commander con funciones centradas en BIM que crean dibujos DWG inteligentes y conectados. Y como ARES Commander aprovecha la inteligencia de los objetos BIM para automatizar la producción de dibujos, el proceso es rápido y sencillo para los usuarios de CAD.
Pero la creación de dibujos BIM es sólo el primer paso; también deben mantenerse actualizados a medida que avanza el proyecto BIM. En muchas organizaciones, el BIM y el CAD 2D son procesos lamentablemente paralelos, que se ejecutan por separado en lugar de cooperar.
En consecuencia, mantener los archivos 2D actualizados es una carga. Sin embargo, gracias a que ARES Commander mantiene la asociatividad con el modelo BIM, los dibujos DWG pueden actualizarse automáticamente cada vez que se actualiza el modelo BIM. Puede que los cambios en el proyecto sean inevitables, pero el trabajo posterior no lo es, gracias a unos DWG más inteligentes.
Disponible para Windows 64, macOS y Linux
View Navigator para Dibujos BIM
Aunque útil en 2D, el View Navigator es aún más valioso para los proyectos en 3D
El nuevo “View Navigator” es especialmente útil para los proyectos BIM, incluidos los modelos Revit o IFC importados en ARES Commander. Puede examinar fácilmente su modelo desde diferentes ángulos y crear dibujos BIM a partir de ellos utilizando las funciones de planta, sección y alzado.
Compartir Dibujos BIM con Pack and Go
El comando Pack and Go ahora admite proyectos y referencias BIM
Con ARES Commander puedes importar archivos IFC y Revit y extraer dibujos BIM 2D en DWG, como planos de planta, alzados o secciones. El resultado será un dibujo principal para tu proyecto y un archivo de referencia para cada dibujo BIM que hayas creado. Con la nueva función “Pack and Go” podrás compartir fácilmente todo tu proyecto, ya que todos los archivos se agruparán en un único archivo ZIP.
Etiquetas BIM: Habitaciones (Rooms) y Espacios (Spaces)
(disponible para IFC, próximamente también para REVIT)
Mostrar las propiedades de las habitaciones y espacios existentes, en los dibujos y etiquetas
Las habitaciones y los espacios son una parte importante de los planos detallados. Ahora, los planos y las etiquetas muestran las propiedades de las habitaciones y los espacios que ya están definidos en el modelo BIM (por ejemplo, el nombre o la zona).
Material Mapper for BIM: Unificar el material
(disponible para IFC, próximamente también para REVIT)
Unificar la representación del material para las entidades adyacentes
Cuando las entidades adyacentes, como dos paredes, tienen el mismo material, el sombreado que representa el material se muestra como una sola entidad. El comando BIMMATERIALMAPPER permite abrir la paleta “BIM Material Mapper” donde podrá asignar un tipo de material (representado con un sombreado 2D) a cualquier elemento del modelo BIM (IFC o RVT), que se verá representado en los dibujos 2D.
Material Mapper para BIM: Muros Multicomponentes
(disponible para IFC, próximamente también para REVIT)
La función ampliada ahora admite paredes con múltiples materiales
En un dibujo, las entidades se estilizan de acuerdo con los estándares gráficos que describen su material (madera, acero, hormigón, etc.). La función ARES Material Mapper conecta la propiedad del nombre del material de los elementos BIM con el estilo de material correspondiente en la Biblioteca de estilos de materiales de ARES. Una vez mapeados, todos los dibujos reciben automáticamente los estilos gráficos correctos. Ahora, Material Mapper brinda soporte para muros de múltiples componentes. Siempre que el objeto BIM sea un muro multicomponente, se representará con sus diferentes capas y podrá asignar un estilo diferente a cada material (por ejemplo, el aislamiento con un sombreado específico y los ladrillos con otra).
Compatibilidad con el formato de archivo Revit 2022
Importación RVT 2011 hasta 2022
Al ser compatible con el formato de archivo Revit 2022, ARES Commander 2023 permite a los usuarios crear dibujos BIM a partir de los últimos archivos RVT existentes hasta este momento.
Nuevas características de Trinity para
los suscriptores de ARES Commander 2023,
ARES Kudo & ARES Touch
Funciones modernas de colaboración para proyectos DWG
ARES Trinity no es un paquete de tres productos separados; es una solución cohesiva y totalmente integrada para CAD 2D/3D. La incorporación de las tecnologías Cloud y Mobile a Desktop CAD desbloquea nuevos flujos de trabajo y mejora la colaboración entre los miembros del equipo del proyecto, independientemente de dónde se encuentren o del dispositivo que utilicen. Con la versión 2023, los clientes obtienen una mayor flexibilidad gracias a las nuevas ofertas de licencias, la ampliación de las opciones de entrada y salida, y los componentes de la interfaz de usuario que les permiten trabajar más cómodamente.
La mayor variedad de integraciones para conectarse a sus datos CAD
El valor de un entorno CAD moderno sólo puede desbloquearse cuando conectamos nuestras herramientas CAD a tus datos… dondequiera que decidas almacenar tus archivos DWG.
ARES Trinity está estrechamente integrado con las API de los principales servicios basados en la nube, ofreciendo soporte para Box, Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive, OneDrive for Business y SharePoint. El Kudo Drive de ARES también proporciona un almacenamiento gratuito listo para usar y compartir sus dibujos.
Nuestras soluciones también se integran con otras soluciones líderes del sector, como Onshape o Trimble Connect, lo que permite a estos usuarios utilizar ARES para centralizar sus archivos DWG en el mismo lugar que sus otros proyectos.
Los clientes de AWS pueden conectar ARES Trinity con el bucket S3 de AWS, con metadatos gestionados por ARES Kudo (DynamoDB).
Además, nuestro concepto Trinity es capaz de satisfacer las necesidades avanzadas de los clientes que buscan personalizar y asegurar aún más sus soluciones de almacenamiento en la nube. El protocolo WebDAV les permite conectarse con servidores privados, así como con otros proveedores de almacenamiento en la nube y soluciones de gestión de archivos, como Nextcloud o ownCloud.
Independientemente de la implementación, es muy importante para nosotros que los administradores de los clientes tengan un control total y puedan restringir qué soluciones de almacenamiento se permiten dentro de su empresa.
Licencia Flex Cloud (disponible pronto)
La nueva solución permite a los usuarios compartir ARES Commander, Touch y Kudo
La nueva licencia Flex Cloud permite a los clientes compartir las licencias de Trinity (que incluyen ARES Commander, ARES Touch y ARES Kudo) entre un grupo de usuarios. Una licencia Flex Cloud comienza con un mínimo de 3 puestos para compartir entre varios usuarios simultáneos. Se necesita acceso a Internet para empezar a trabajar. Cada usuario que se conecta con cualquiera de los tres productos toma una licencia del “pool”, que queda inaccesible para los demás. Cuando el usuario permanece inactivo durante más de 60 minutos, la licencia se devuelve al “pool”, quedando disponible para los demás usuarios.
La licencia Flex Cloud está disponible mediante suscripciones de 1 y 3 años. A diferencia de la licencia de red, la licencia de Flex Cloud no requiere que los usuarios estén ubicados en la misma oficina. Ya no importa si los usuarios están en la oficina, trabajando desde casa, o incluso en un país diferente – pueden trabajar en cualquier lugar, en cualquier momento.
Mobility Pack: ARES Kudo + ARES Touch
Facilite el acceso a sus colaboradores
El nuevo “Mobility Pack” combina una licencia de ARES Kudo (Cloud CAD) y ARES Touch (Mobile CAD) para el mismo usuario. Es una combinación perfecta para colaboradores, expertos o gestores que no producen muchos dibujos, sino que los utilizan y colaboran con ellos.
- Con ARES Kudo, obtienen un conjunto completo de funciones 2D para leer, modificar y comentar dibujos en cualquier ordenador, directamente dentro de su navegador de Internet.
- Cuando utilicen ARES Touch, pueden hacer lo mismo en sus smartphones y tabletas iOS y Android.
Mobility Pack también incluye todas las funciones de colaboración de Trinity, lo que permite a estos usuarios compartir valiosos comentarios con texto, voz, sellos o incluso fotografías tomadas desde sus dispositivos móviles. También pueden compartir con sus contactos enlaces de uso gratuito y recibir notificaciones por correo electrónico para seguir la actividad de sus proyectos.
Social Login
Utilice la autenticación de Google para acceder a su cuenta de Graebert
Los productos de Graebert junto con el Portal del Cliente, ahora son accesibles a través de una opción de inicio de sesión único (SSO). Puede utilizar su autenticación de Google para iniciar sesión y no tendrá que recordar nombres de usuario y contraseñas individuales para cada cuenta.
Cuadros de diálogo para abrir y guardar en la nube
Acceda a los dibujos almacenados en la nube mientras abre o guarda archivos
Los nuevos cuadros de diálogo para los comandos Abrir y Guardar ofrecen un cómodo acceso a los archivos de dibujo de tu almacenamiento en la nube. Puedes guardar y abrir cualquier dibujo como lo harías normalmente y, al mismo tiempo, aprovechar el almacenamiento en la nube.
Los comandos OPENFROMCLOUDSTORAGE y SAVETOCLOUDSTORAGE existen por razones de compatibilidad; sin embargo, el flujo de trabajo actual utiliza los nuevos cuadros de diálogo Open y Save.
Diálogo unificado para compartir y otorgar persmisos en Commander, Touch y Kudo
Mejoras en la interfaz de usuario del diálogo de permisos
Se ha actualizado el aspecto del cuadro de diálogo de permisos; los cambios incluyen una nueva alineación de los botones y un cambio de tamaño.
Impresión en PDF mejorada para ARES Touch
Seleccionar partes concretas de un proyecto para exportarlas a PDF
Anteriormente, los usuarios podían exportar el modelo completo o las hojas (sheets) a PDF. Ahora, pueden optar por exportar solo determinadas áreas, especificando una ventana o una geometría del modelo que está activo o el sheet en ARES Touch.
Imprimir en una impresora en la nube desde ARES Touch
Imprima dibujos desde su dispositivo móvil
Además de imprimir en PDF, ARES Touch ofrece ahora una interfaz para imprimir tus dibujos en cualquier impresora preparada para la nube. Esto incluye impresoras compatibles con Apple AirPrint™ o que ofrezcan servicios equivalentes para imprimir desde Android, ya sea a través de Wi-fi® Direct o de la nube.
Importación de PDF en ARES Kudo
Convertir PDF a DWG en línea
La importación de PDF, una función muy popular en ARES Commander, está ahora disponible en ARES Kudo para hacer lo mismo en línea. Funciona esencialmente para archivos DWG que se exportaron a PDF, y le ayuda a convertir el contenido de nuevo a DWG para su posterior edición. Puede insertar todas las páginas o solo las que usted seleccione del documento PDF
