Unternehmen

Erfahren Sie mehr über unser Unternehmen

Pressemitteilungen

Pressemitteilung vom 10. Mai 2011

New CorelCAD™ Delivers Precision and Power at an Affordable Price

Built for speed on Windows® and Mac OS®, CorelCAD Delivers Native DWG™ file format support, a full complement of 2D and 3D design tools, and broad compatibility with industry standard CAD tools and workflows

10. Mai 2011 – Ottawa, Canada – Corel® today announced the expansion of its award-winning graphics and technical illustration portfolio with the introduction of CorelCAD™, a powerful and affordable technical design solution that delivers native DWG support, with the industry standard CAD file format, and the ability to seamlessly navigate between 2D and 3D environments. Optimized for the Mac and Windows platforms, CorelCAD enables engineers, designers and architects to quickly and easily customize their work environments and work with even greater speed and efficiency.

Competitively priced, CorelCAD offers small-to-medium-sized businesses and larger enterprises an affordable option for site-wide deployments, making it an ideal solution for day-to-day design projects that require a high level of precision and detail.

Improved Workflow and Compatibility Built on Leading CAD Technology

Corel has partnered with Graebert GmbH, a leading CAD developer with over 25 years of industry experience, to develop and market CorelCAD to a wide audience of users. As a result, existing CAD users will enjoy an intuitive environment with familiar command bars, aliases, menus and toolbars. In addition, CorelCAD provides excellent compatibility, working natively with the AutoCAD® DWG™ file format and eliminating the need for an import / export process to read and write files in the industry standard format.

“The high cost of many CAD solutions makes it a prohibitive expense for small-to-medium-sized businesses. CorelCAD represents a great alternative, particularly for technical designers seeking power and precision at an affordable price,” said Klaus Vossen, Product Manager for Technical Graphics at Corel. “We’re confident that CorelCAD’s combination of price and performance will provide a compelling alternative to architects, engineers, construction firms and any enterprise seeking precision tools for 2D and 3D design.”

Powerful Feature Set Delivers New Levels of Productivity

Focused on helping users to be as productive as possible, CorelCAD emphasizes file format support, customization and ease of integration into existing design workflows. Key capabilities include the ability to:

Open & save DWG files natively: CorelCAD™ uses DWG™ as its native file format and offers DXF™ and DWF support up to AutoCAD® 2010 file format versions (used by AutoCAD® 2010-AutoCAD® 2012). Open, work with and save files in DWG format for worry-free collaboration with colleagues, suppliers and partners. Plus, save drawings back to R12 DWG or DXF format, and recover DWG and DXF files in all format versions.

Design in 2D & 3D: Along with a comprehensive set of 2D drawing features, CorelCAD includes a set of 3D solid modeling tools. Add 3D solid primitives to your design and use Boolean operations to unite, intersect and subtract bodies. Extrude or revolve 2D entities, sweep 2D entities along a path, or loft between 2D entities to create solid objects. Slice and intersect solids, and edit edges, faces and bodies of 3D solids.

Customize workspaces & automate common tasks for greater efficiency: For every industry that relies on CAD tools, there’s a different workflow. To that end, CorelCAD is easily customizable to meet the needs of a variety of sectors and projects. Without any programming knowledge, you can fine-tune the user interface to your working needs. Custom workspace configurations can then be saved in user profiles and deployed throughout an organization to tailor the user interface to specific project needs and maximize productivity.

For more details on what’s included in CorelCAD, please visit http://www.corel.com/corelcad.

Pricing and Availability

CorelCAD is available now in English, German, French, Italian, Spanish, and Portuguese at the SRP of €699 / £579 ($699 USD) excluding taxes. Registered users of CorelDRAW Graphics Suite X4 and Corel DESIGNER Technical Suite X4 or higher are eligible for cross-grade pricing of €499 / £419 ($499 USD).Commercial and academic volume licenses are also available.

To download a free fully-functional trial version or for more information about CorelCAD, please visit http://www.corel.com/corelcad.

Media and Blogger Resources

For additional CorelCAD resources including reviewer's materials, images and videos, please visit www.corel.com/newsroom/corelcad.

About Corel

Corel is one of the world's top software companies with more than 100 million active users in over 75 countries. They develop software that helps people express their ideas and share their stories in more exciting, creative and persuasive ways. Through the years, Corel has built a reputation for delivering innovative, trusted products that are easy to learn and use, helping people achieve new levels of productivity. The industry has responded with hundreds of awards for software innovation, design and value.

Corel's award-winning product portfolio includes some of the world's most widely recognized and popular software brands, including CorelDRAW® Graphics Suite, Corel® Painter™, Corel DESIGNER® Technical Suite, Corel® PaintShop Photo®, Corel® VideoStudio®, Corel® WinDVD®, Corel® WordPerfect® Office, WinZip® and Corel® Digital Studio™.

© 2011 Corel Corporation. All rights reserved. Corel, CorelCAD, CorelDRAW, Corel DESIGNER, Digital Studio, Paint it!, PaintShop Photo, Painter, VideoStudio, WordPerfect, WinDVD, WinZip, the Corel balloon logo and the Corel logo are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation and/or its subsidiaries. All other product names and any registered and unregistered trademarks mentioned are used for identification purposes only and remain the exclusive property of their respective owners.

Corel Contact Information

Maureen Miller
PR Manager, Graphics
maureen.miller@corel.com
Phone: 613 294 4848

Pressemitteilung vom 25. Januar 2011

Gräbert GmbH kündigt auf der SolidWorks World 2011 einen neuen App Store für DraftSight an

Graebert Market for DraftSight ermöglicht völlig neue Produktivität und bringt zusätzliche Zeichenwerkzeuge für die kostenlose Zeichensoftware des Industrieführenden Dassault Systèmes. Der App Store unterstützt weltweit Entwickler und festigt das Fundament von DraftSight als Entwicklungsplattform

25. Januar 2011 – SolidWorks World, San Antonio, TX – Graebert GmbH (Berlin), ein Unternehmen, dass im internationalen Markt für High-Performance CAD-Lösungen, sowohl für Desktop-Computer als auch für mobile Pocket-PCs eine Vorreiterrolle spielt, hat heute angekündigt, dass es einen „Graebert Market for DraftSight“ entwickelt hat. Dies ist ein „App Store“ für das beliebte DraftSight 2D CAD Programm, welches in Zusammenarbeit von Graebert und Dassault Systèmes entwickelt wurde.

Graebert Market for DraftSight ist ein Internet-Shop, in den Entwickler aller Größe – von Einzelpersonen bis zu großen internationalen Firmen – ihre Produkte für DraftSight effektiv den aktuell mehr als 300.000 Anwendern von DraftSight vorstellen, bewerben und verkaufen können.

Diese Ankündigung ist daher auch ein Aufruf an Entwickler, ihre Anwendungen und Plug-ins auf DraftSight zu portieren. Als Entwicklungsumgebung steht das kostenfreie Graebert Developer Studio zur Verfügung, das ausschließlich bei Graebert erhältlich ist.

Der Markt wird für Käufer voraussichtlich im April 2011 geöffnet werden. Informationen darüber, wie man Entwickler oder Anwender von DraftSight werden kann, sind unter www.graebertmarket.com zu finden. Graebert arbeitet aktuell bereits mit einer Vielzahl von international tätigen Entwicklern zusammen, die Ihre Produkte in dem neuen Markt präsentieren werden, da das kostenlose DraftSight bereits 13 Sprachen unterstützt.

Graebert Market for DraftSight wird ein wichtiger Katalysator in der Entwicklung DraftSights von einer reinen CAD und Zeichensoftware zu einer stabilen und anpassbaren Plattform für CAD Anwender sein. Die Produkte, die in der nächsten Zeit zu erwarten sind, umfassen die Bereiche Mechanik, Elektrik und Prozess-Design, aber auch Architektur und GIS und reichen dabei von kleineren Zeichentools bis hin zu großen Applikationen.

„So wie Apple® mit einem integrierten Geschäftsmodell auf dem iPhone® Zusatzanwendungen den Weg bereitet hat, macht Graebert nun aus DraftSight eine erweiterbare, modulare Plattform die Anwender für ihre spezifischen Bedürfnisse anpassen können,“ betont Wilfried Gräbert, Gründer und Geschäftsführer der Gräbert GmbH. „Mit unserem Markt stärken wir zudem die aktive Anwendergemeinschaft und schaffen einen Platz, an dem Zusatzanwendungen und Zeichenhilfen ausprobiert werden können und der so DraftSight zu einer hochproduktiven CAD Plattform macht. So wie DraftSight neue Möglichkeiten für CAD eröffnet, so glauben wir, dass der »Graebert Market for DraftSight« Innovationen sowohl in der Softwareentwicklung als auch in den Beziehungen zwischen Anwendern und Entwicklern beschleunigen wird.“

Über Gräbert

Parallel zum Aufstieg des Personal-Computers, blickt die Graebert GmbH (Berlin) auf eine mehr als 30-jährige Erfahrung in der Entwicklung von bezahlbaren High-Performance CAD-Lösungen, sowohl für den PC als auch mobile Endgeräte, zurück. Graeberts preisgekrönte Produkte sind vollständig kompatibel mit gängigen Industriestandards und werden sowohl von Fortune® 500-gelisteten Unternehmen, wie von kleineren Architekturbüros, gleichermaßen eingesetzt.

1999 erkannte die Graebert GmbH bereits die Möglichkeiten und die Nachfrage von professionellem CAD auf mobilen Endgeräten und entwickelte mit PowerCAD CE das weltweit erste professionelle und vollfunktionsfähige 2D- & 3D-CAD-System für Windows CE™. Mit SiteMaster™, der preisgekrönten Aufmaßlösung, wurden bereits tausende private und öffentliche Gebäude in ganz Europa, Asien und Nordamerika aufgemessen. Mehr Informationen zu den Softwarelösungen erhalten Sie unter: www.graebert.com und www.graebert-isurvey.com

ARES, SiteMaster und Graebert sind eingetragene Warenzeichen der Grabert GmbH.
Alle anderen, genannten Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Weiterführende Informationen, Logos, Bildmaterial und Screenshots sind über den Graebert PR-Kontakt zu beziehen:

Graebert GmbH
Nestorstrase 36a
10709 Berlin
pr@graebert.com

Pressemitteilung vom 30. November 2010

Graebert kündigt eine neue Generation von SiteMaster für computergestütztes Aufmaß und virtuelles Gebäudemanagement (BIM) an

Neuer Standard für Gebäudeaufmaß; Optimale Verbindung von 2D/3D Leistung und AutoCAD-Kompatibilität dank Anwendung des ARES CAD Kerns; Perfekte Synthese von 3D Gebäudeaufmaß vor Ort und Objektmodellierung zu einer Softwarelösung

30. November 2010 – Berlin – Graebert™ GmbH, Entwickler der beliebten ARES™ CAD Lösung für Windows, Mac und Linux und Technologie-Lieferant für DraftSight, einem 2D CAD Programm, welches in Zusammenarbeit der Graebert GmbH mit Dassault Systèmes entwickelt wurde, kündigt mit SiteMaster 6 eine vollständig erneuerte Version des Produktes SiteMaster™, der Vermesssungssoftware des Hauses Gräbert an.

Die vollständige Neuentwicklung von SiteMaster 6 bietet modernste CAD- und Modellierungstechniken wie automatisiertes Generieren von Wänden, Bemaßung auf Knopfdruck für die Positionierung und Replizierung komplexer Strukturen, sowie erstmalig auch Parametrik. Anwender von Sitemaster 6 können so mit einem Notebook oder einem Tablet PC unter Windows 7 und einem Lasermessgerät schnell und einfach 2D Pläne und 3D Gebäudemodelle erstellen.

Mit SiteMaster kann so eine einzige Person den vollständigen Vermessungsprozess, sogar bei großen Gebäuden, Strukturen oder Anlagen abwickeln. Mit den Möglichkeiten von SiteMaster 6, CAD Zeichnungen vor Ort einfach und schnell zu erstellen, werden spätere Nacharbeiten im Büro auf ein Minimum reduziert und damit die Produktivität erheblich gesteigert.

Basierend auf der ARES Commander Edition, der neuen CAD Engine, die Graebert im Jahr 2010 vorstellte, können nun mit SiteMaster 6 CAD Zeichnungen direkt im DWG-Format erzeugt werden. Durch den neuen ARES Kern setzt SiteMaster 6 zudem einen neuen Standard für Geschwindigkeit und Genauigkeit in der mobilen Vermessungstechnik.

Bisherige Versionen von SiteMaster, die in den vergangenen 2 Jahrzehnten erschienen, waren stets technologieführend in der mobilen Zeichnungserstellung durch den Vermesser. Version 6 erweitert die bisherigen Funktionen um die Möglichkeit, 3D Modelle mit graphischen und nichtgraphischen Informationen zu erzeugen.

Virtuelle Gebäudemodelle, die so mit Sitemaster 6 erzeugt werden, sind kompatibel zu anderen Desktop-Architekturprogrammen, so zum Beispiel Autodesk® Architectural Desktop (ADT), Revit™ und Tekla™. Die 3D Objekte sind zudem kompatibel mit den Industry Foundation Classes (IFC). Diese umfassende Kompatibilität sorgt dafür, dass Aufmaße nahtlos in Architektur, Facilities Management Projekte eingefügt werden können.

Mit Grabert SiteMaster wurden bereits mehrere Millionen Quadratmeter vermessen, so z.B. für die Deutsche Telekom® (13.778 Räume mit mehr als 1 Million qm in 15 Wochen), für McDonald’s® in Großbritannien (300 Restaurants in 2 Monaten) sowie 70 öffentliche Gebäudekomplexe in Großbritannien (140.000 qm in drei Wochen).

Grabert bietet für die 3D Vermessungssoftware weiterhin ein Modul zur Bestimmung der Energieeffizienz von Gebäuden an. Mit diesem kann der Anwender nicht nur bereits während der Vermessungsprozesses die dafür relevanten Daten (Art der Konstruktion, techn. Gebäudeausstattung) erheben, er kann auch ein abstraktes 3D-Zonen Modell von Bereichen gleicher Energiebedingungen erzeugen, die benötigt werden, um Bewertungen und Energiezertifikate zu erstellen.

SiteMaster 6 befindet sich momentan im Beta Test und wird voraussichtlich im Frühjahr 2011 freigegeben werden. Zur Zeit können sich noch Beta Tester bei Graebert melden. Eine Anwendung für den britischen Markt ist ebenfalls fertig zum Testen. Kunden, Vermesser, Architekten und Facility Manager können sehr einfach am Test von SiteMaster 6 teilnehmen. Kontaktieren Sie dazu sitemaster@graebert.com

„In den vergangenen 20 Jahren ist SiteMaster zum Standard für die computergestützte Vermessung avanciert und war Basis für die Vermessung von Liegenschaften in aller Welt durch einige der größten Vermessungsfirmen“, so Wilfried Gräbert, Gründer und Geschäftsführer der Graebert GmbH. „Unser ARES 2D/3D CAD als Kern der neuesten Version von SiteMaster erweitert das bisher schon ausgezeichnete Produkt um neue Funktionen, noch mehr Geschwindigkeit und zusätzliche Möglichkeiten für die Integration in den täglichen Arbeitsablauf.“

Über Gräbert

Weiterführende Informationen, Logos, Bildmaterial und Screenshots sind über den Graebert PR-Kontakt zu beziehen:

Graebert GmbH
Nestorstrase 36a
10709 Berlin
pr@graebert.com

Pressemitteilung vom 27. September 2010

Graebert GmbH veröffentlicht ARES Commander Edition 1.0 für Linux; Neue Kooperation mit Lightworks zeigt das industrielle Interesse an ARES

Die erste professionelle 3D CAD Lösung für Mac, Windows & Linux;
Vollständig kompatibel mit AutoCAD, aktuelle 3D Unterstützung und optimierte Bedienoberfläche für Linux,
50% Einführungsrabatt bis Ende Oktober; Neue, nahtlose Anbindung an Lightworks Artisan Rendering-Technologie

27. September 2010 – Berlin – Graebert GmbH, ein Unternehmen, dass im internationalen Markt für High-Performance CAD-Lösungen, sowohl für Desktop-Computer als auch für mobile Pocket-PCs eine Vorreiterrolle spielt, hat heute die preisgekrönte ARES™ Commander Edition 2D/3D CAD Software für Linux freigegeben. ARES™ Commander Edition für Linux ist ab sofort verfügbar und zu einen Einführungspreis von 495€ erhältlich. Das Sonderangebot ist 50% günstiger gegenüber dem Listenpreis von 995€ und bis Ende Dezember 2010 gültig.

Gräbert bietet mit der Einführung der für Ubuntu® optimierten Linux-Version nun die weltweit erste, native 3D CAD-Lösung für alle 3 gängingen Desktop-Betriebssysteme – Microsoft® Windows®, Mac® OS X® und Linux. ARES™ Commander Edition für Linux wurde speziell auf die 32-bit Versionen von Ubuntu® 9.10, Fedora® 11, Suse® 11.2, Mandriva® 2010 (oder höher) zugeschnitten. Um auch mobilen Anwendern die Möglichkeit einer idealen CAD-Lösung zu bieten, wird derzeit auch an der Unterstützung des iPad® gearbeitet.

ARES™ Commander Edition bietet Linux-Nutzern eine leistungsstarke und bezahlbare 3D CAD-Lösung, die sowohl im Anwendungsbereich AEC (Architecture/Engineering/Construction), als auch im Anwendungsbereich MCAD (Mechanical CAD) direkte Vorteile zum nahtlosen Datenaustausch zwischen allen 3 unterstützten Betriebssystemen bietet.

ARES bietet sowohl Kompatibilität mit Industriestandards, als auch leistungsfähigste Features für den Einsatz im Konstruktions- und Designprozess. ARES für Linux nutzt die Vorteile der Ubuntu-Benutzeroberfläche, bietet Präzision auf professioneller Ebene und bietet Features und Performance einer CAD-Lösung, die ebenso den Kern der neuen DraftSight ™ Software von Dassault Solidworks®. ARES bietet dem Anwender die Auswahl zwischen einem Linux-spezifischen User-Interface oder einer angepassten Windows-Version. Die Befehle beider Interfaces sind vollständig AutoCAD® kompatibel.

Eine kostenlose 30 Tage Test-Version von ARES Commander Edition für Linux kann ab sofort unter www.graebert.com heruntergeladen werden. Potentielle Anwender können sich vorab von der positiven Rezension über ARES im Cadalyst Magazin überzeugen lassen. http://www.graebert.com/aresmedia/Cadalyst_report_ARES-reprint.pdf

Interessierte Händler oder OEMs, die ARES Commander Edition für Linux auf ihrem Markt etablieren möchten oder den Kern von ARES™ in ihre eigene Lösung integrieren möchten, können unter folgender E-Mail Adresse weitere Details erfahren: linuxsales@graebert.com

Kooperation mit Lightworks

Parallel zur Veröffentlichung der Linux-Version von ARES™, gibt die Graebert GmbH ihre Kooperation mit Lightworks (Sheffield, UK), dem Weltmarktführer für Rendering-Lösungen im Entwicklungssegment erweiterter 3D Computergrafik-Software bekannt. Lightworks Rendering-Technologie ist als grundlegender Bestandteil in mehr als 80 führende Softwarelösungen integriert, die von mehr als 3 Millionen Kunden weltweit genutzt werden.

ARES™ ist eine der ersten CAD Produkte, die auch mit Artisan™ SnapShot Studio harmonieren, einer neuen Applikation zum schnellen und einfachen Generieren von fotorealistischen Bildern aus 3D CAD-Daten. Artisan bietet einfach zu bedienende “Drag, Drop & Render”-Funktionen für Windows Betriebssysteme. Die Mac-Version befindet sich momentan noch in der Entwicklung und soll zum Ende des Jahres erscheinen. Nähere Details erfahren sie unter: http://www.lightworkdesign.com/. Artisan SnapShot Studio ist zur Verwendung im gesamten Design-Prozess vorgesehen und erlaubt Nutzern das schnelle Testen verschiedener Materialkombinationen und Beleuchtungsverhältnisse vor Designentscheidungen und dem finalen, gerenderten Bild. Artisan stellt multiple Ansichten zur Vorschau, Generierung und zum Offline-Rendering zur Verfügung und ermöglicht, dank hardware-basiertem OpenGL® Echtzeit-Rendering und skalierbarem CPU-Rendering, auch die Ausgabe von strahlenverfolgten und global-beleuchteten Bildern.

”Wir sind sehr gespannt auf die Zusammenarbeit mit Gräbert, einem der meistrespektierten und innovativsten Namen in der CAD-Industrie,” sagt Dave Forrester, CEO bei Lightworks. “ARES hat in kurzer Zeit ernorme Bedeutung erlangt und wir sind stolz ARES zur Liste der Anbieter hinzufügen zu können, die unsere Render-Technologie einbinden”.

“Eine optimierte, native Linux-Lösung komplettiert das Versprechen der Unterstützung aller 3 Betriebssysteme, dass Gräbert Anfang des Jahres gegeben hat. Wir sind nun der erste und einzige Anbieter einer kompletten 3D CAD Designlösung für alle gängigen Desktop-Betriebssysteme,” sagt Wilfried Graebert, CEO und Gründer der Graebert GmbH. “Die Integration der fotorealistischen Render-Technologie von Lightworks bedeutet eine echte Leistungssteigerung der 3D-Darstellung von ARES und wir sind sehr erfreut, unter den Ersten zu sein, die an Artisan anbinden können.”

Über Gräbert

Weiterführende Informationen, Logos, Bildmaterial und Screenshots sind über den Graebert PR-Kontakt zu beziehen:

Graebert GmbH
Nestorstrase 36a
10709 Berlin
pr@graebert.com

Pressemitteilung vom 10. August 2010

Die Graebert GmbH verkündet die Freigabe von ARES Commander Edition für Macintosh OS X

10. August 2010 – Berlin – Graebert GmbH hat heute die preisgekrönte ARES™ Commander Edition 2D/3D CAD Software für Macintosh® OS X® freigegeben. ARES Commander Edition für Macintosh OS X ist ab sofort verfügbar und zu einem Einführungspreis von 495€ erhältlich. Das Sonderangebot ist 50% günstiger gegenüber dem Listenpreis von 995€ und bis Ende September 2010 gültig.

Mit der Markteinführung der weltweit ersten, von den Nutzern lang erwarteten CAD-Lösung für die Macintosh-Plattform, setzt die Graebert GmbH ein Zeichen: Eine CAD-Lösung, die sowohl leistungsstark als auch erschwinglich ist und gleichermaßen AEC (Architektur / Ingenierwesen / Bauwerk) sowie MCAD unterstützt.

ARES bedient sich des nativen OS X Interfaces (keine Simulation) und ist die erste CAD-Lösung, die plattformübergreifend auf Microsoft® Windows®, Apple® Mac® OS X und Linux® läuft, während es außerdem für betriebssystemabhängige Features und Leistungsfähigkeit optimiert wurde. Um auch mobilen Anwendern die Möglichkeit einer idealen CAD-Lösung zu bieten, wird derzeit auch an der Unterstützung des iPad® gearbeitet.

„Khronos begrüßt die Verwendung von OpenGL zur Nutzung der hardware-basierten Beschleunigung durch modernste Grafikprozessoren,“ sagt Barthold Lichtenbelt, Vorsitzender der OpenGL Arbeitsgruppe bei Khronos. „Eine Kombination aus optimierter Leistung und plattformübergreifender Flexibilität durch den Einsatz von OpenGL in ARES Commander Edition für Macintosh OS X eröffnet dem Nutzer die freie Wahl des Betriebssystems – sowohl für 2D als auch für 3D CAD.“

ARES besticht sowohl durch Kompatibilität mit Industriestandards, als auch leistungsfähigsten Features für den Einsatz im Konstruktions- und Designprozess. ARES für Macintosh OS X nutzt den Vorteil der einfach zu bedienenden Apple-Benutzeroberfläche, bietet Präzision auf professioneller Ebene und bietet Features und Performance einer CAD-Lösung, die ebenso den Kern der neuen DraftSight ™ Software von Dassault Solidworks® auf der Windows® Plattform bildet. Benötigte Mindest-Systemanforderungen für die Macintosh-Version von ARES Commander Edition ist ein Intel® x86 Prozessor und Mac OS X 10.5.8 oder jünger.

„Die Nachfrage für eine native Macintosh CAD-Lösung war überwältigend und wir sind froh, jedem zeigen zu können, wie leistungsstark CAD auf dem Macintosh wirklich sein kann“, sagte Wilfried Graebert, Geschäftsführer und Gründer der Graebert GmbH.

„Das vor einigen Wochen angekündigte MacPro-System bestätigt nur, dass Apple eine großartige Platform für High-End Computer geschaffen hat. ARES ist der Schlüssel um das Potential aller Macs zu entfalten, und wir suchen derzeit aktiv nach Mac-Händlern und OEM-Partnern um unsere weltweite ARES Distribution für Mac-Anwender zu öffnen.“

Interessierte Händler oder OEMs, die ARES Commander Edition für Macintosh OS X auf ihrem Markt etablieren möchten oder den ARES-Kern in ihre eigene Lösung integrieren möchten, können unter folgender E-Mail Adresse weitere Details erfahren: macsales@graebert.com

ARES, SiteMaster und Graebert sind eingetragene Warenzeichen der Grabert GmbH.
Alle anderen, genannten Markenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

Weiterführende Informationen erhalten Sie über die PR-Abteilung.

Nicholas Graebert, PR Management
Telefon +49 30 896 903 85

Pressemitteilung vom 6. Juli 2010

Dassault Systèmes and Graebert GmbH Announce Technology Relationship

Graebert Teams with Dassault Systèmes to Deliver DraftSight 2D CAD Software

Berlin, 6. Juli 2010 - Dassault Systèmes (DS) (Euronext Paris: #13065, DSY.PA), a world leader in 3D and Product Lifecycle Management (PLM) solutions, today announced a technology relationship with Graebert GmbH, one of the pioneering companies in high-performance computer-aided design (CAD) solutions for desktop and mobile devices. Graebert worked with Dassault Systèmes to help deliver DraftSight, recently launched by Dassault Systèmes on June 22, 2010. The companies will work together to enhance the software based on customer feedback and response.

DraftSight, currently in public beta and available for free download at 3ds.com, is a 2D CAD product that provides users with a better way to read, write and share DWG files. Based on an advanced architecture, DraftSight generally takes a few minutes to download, runs on multiple operating systems, including Windows XP, Windows Vista, and Windows 7 and is available for professional CAD users, students and educators.

DraftSight is based on Graebert’s acclaimed ARES Commander Edition software, announced in February 2010, with unique features and functionality that bring exceptional capabilities to their worldwide customers as well as the broader market, including students and educators.

“We selected Graebert as our technology development partner based on a number of different criteria, including the performance and feature set of the core ARES software,” said Aaron Kelly, senior director, DraftSight, Dassault Systèmes. “Working with Graebert, we have delivered software that will not only enable the DraftSight community to read, write and share DWG files, but to do so with a level of price-performance and features that will change how people use CAD.”

DraftSight users will have access to an open online community, accessible through DraftSight.com aimed at providing CAD users with access to new services and products and the ability to unlock valuable data stored in millions of DWG files.

Graebert developed ARES focusing on a number of core benchmarks, with performance being a leading criterion. The program has received global recognition and been noted for both its exceptional speed and feature set. ARES is the end result of more than five years of development by Graebert, one of the pioneers in CAD software development since 1983.

“We are very proud to have been selected by Dassault Systèmes – the undisputed world leader in 3D and PLM – to co-develop this 2D CAD product,” said Wilfried Graebert, CEO of Graebert GmbH. “DraftSight is a truly innovative solution combining an online community with an easy-to-use 2D CAD product designed to read, write and share DWG files. DraftSight is powered by ARES, which gives Dassault Systèmes customers the best next-generation 2D CAD solution.

About Dassault Systèmes
As a world leader in 3D and Product Lifecycle Management (PLM) solutions, Dassault Systèmes brings value to more than 115,000 customers in 80 countries. A pioneer in the 3D software market since 1981, Dassault Systèmes applications provide a 3D vision of the entire lifecycle of products from conception to maintenance to recycling. The Dassault Systèmes portfolio consists of CATIA for designing the virtual product - SolidWorks for 3D mechanical design - DELMIA for virtual production - SIMULIA for virtual testing - ENOVIA for global collaborative lifecycle management, and 3DVIA for online 3D lifelike experiences. For more information, visit http://www.3ds.com.

CATIA, DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, SolidWorks, and 3D VIA are registered trademarks and DraftSight and the DraftSight logos are trademarks of Dassault Systèmes or its subsidiaries in the US and/or other countries. Other brand and product names are trademarks of their respective owners.

Dassault Systèmes Press Contacts

CJ Lin (DS AP)	cj.lin@3ds.com	+86 21 3856 8039
Derek Lane (DS Americas)	derek.lane@3ds.com	+1 (818) 673-2243
Arnaud Malherbe (DS EMEA)	arnaud.malherbe@3ds.com	+33 (1) 61 62 87 73
Elena Fernandez (DS LATAM)	elena.fernandez@3ds.com	+1 (978) 442-2790

Graebert Press Contact

Jonathan Hirshon

jh@horizonpr.com

+1 (408) 969-4888

Pressemitteilung vom 9. Februar 2010

Gräbert GmbH verkündet die Freigabe von ARES – die erste CAD Lösung für die drei bedeutenden Betriebssysteme

Basierend auf fünf Jahre Entwicklungsarbeit verbindet ARES außergewöhnliche Leistung mit AutoCAD Kompatibilität. ARES kostet weniger als 500 € und verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche, ist nach Ihren Wünschen anpassbar und erhältlich für Windows, Mac, Linux und mobile CE-Plattformen.

9. Februar, 2010 – Macworld 2010, San Francisco, Stand 667 J – Gräbert™ GmbH (Berlin) – ein Unternehmen, dass im internationalen Markt für High-Performance CAD-Lösungen für Desktop-Computer wie mobile Pocket-PCs eine Vorreiterrolle gespielt hat und spielt – hat heute ARES™, die erste plattformübergreifende CAD-Lösung, angekündigt. ARES bietet gleichermaßen Kompatibilität mit Industriestandards und leistungsfähigste Features für den Einsatz im Konstruktions-Design-Workflow in und zwischen Unternehmen.

ARES verwendet ein einheitliches Programmoberflächen-Design und ist die erste CAD-Lösung, die einheitlich unter Microsoft® Windows®, Apple® Mac® OS X und Linux® läuft, ohne darauf zu verzichten die spezifischen Features und Möglichkeiten der jeweiligen Plattformen zu nutzen. ARES enthält innovative und leistungsstarke Features wie VoiceNotes (Sprachnotizen) in Zeichnungen, 3D-Modellierung auf Grundlage der aktuellen ACIS-Bibliotheken und vieles mehr.

ARES Versionen für Microsoft Windows Mobile® Geräte werden in naher Zukunft erhältlich sein. Des weiteren arbeitet die Gräbert GmbH an der Portierung von ARES für das Apple iPad® und den Google® Android®. ARES wird in 13 Sprachen herausgebracht und vom weltweiten Vertriebsnetzwerk der Gräbert GmbH und der jeweiligen Partner sowie OEM-Softwareentwickler vertrieben.

Die Entwicklung von ARES wurde fokussiert auf eine Reihe von zu erfüllenden kritischen Benchmarks, speziell der Performance als dem herausragendem Kriterium: Im Ergebnis ist ARES typischerweise drei- bis fünfmal schneller zum Beispiel beim Öffnen und Sichern als andere CAD-Pakete auf verschiedenen Plattformen. Nach einem mehr als einjährigen intensiven Beta-Testprozess, an dem sich mehr als 100 größere Unternehmen und erfahrene CAD-Anwender beteiligt haben, liegt ARES jetzt als Resultat von über 250 Personenjahren Entwicklung (in fünf Kalenderjahren) im Hause Gräbert vor. Die Gräbert GmbH will mit ARES ihrer Vorreiterrolle, die sie seit 1983 im CAD-Sorftwaremarkt spielt, einmal mehr gerecht werden.

Die Gräbert GmbH ist international bekannt für ihre mobilen CAD-Anwendungen wie SiteMaster™ oder ihren weltweit circa 500.000 PowerCAD-Nutzern, dem Vorgänger von ARES. Der Weltvertrieb von ARES wird von den 50 aktiven Wiederverkäufern, OEMs sowie neuen Partnern bewältigt.

"Mehrere Fortune®-500-Firmen nahmen an unserem intensiven Beta Test teil. Das Feedback der Beta Tester war durchweg identisch - durch ARES waren Sie in der Lage, Designs in wesentlich weniger der Zeit, im Vergleich zu anderen Lösungen, zu erstellen. ARES ist ein beindruckendes Produkt und hat die hohen Erwartungen der Beta Tester bestätigt. ARES steht symbolisch für die neue Generation von CAD Lösungen", sagt Wilfried Gräbert, Gründer und CEO der Gräbert GmbH.

Key features von ARES

DWG Dateiformat – die Gräbert GmbH ist Gründungsmitglied der Open Design Allianz (ODA) und Mitglied des Aufsichtsrates der ODA. ARES unterstützt DWG-Import (Version 2.x bis R2009), DWG-Export (Release 12 bis R2009) und das DWG 2009 Native Format (DWG 2010 Support voraussichtlich im 2. Quartal 2010)
AutoCAD-kompatible Befehlssequenzen und Skripte
Mehr als 400 Befehle
Wiederherstellung von defekten DWG/DXF Zeichnungen
Support des aktuellen ACIS basierten 3D Modeling
Import-/Export-Support für DWG 2.5 bis 2009, DWF, SAT, EMF, SLD, ESRI Shape Files, und Bitmap-Formate
Außergewöhnliche Druckmöglichkeiten (inklusive PDF, Rasterausgabe und SVG)
Verwendbar gleichermaßen unter Microsoft® Windows®, Apple® Mac® OS X und Linux®
Programmoberfläche und Merkmale der Software wurde für jedes Betriebssystem optimiert
Die Programmoberfläche ist vollständig anpassbar mit den integrierten, XML-basierten Designer
Verfügbarkeit breitester Programmierschnittstellen durch Unterstützung von Lisp, C, Delphi, COM, .net (C#, VB.net), C++ und VSTA

Preise und Verfügbarkeit

ARES wird es in 2 Versionen geben: ARES (€495) und ARES Commander Edition (€995).

Beide Versionen sind identisch jedoch verfügt die ARES Commander Edition über Programmierschnittstellen und unterstützt 3D Volumenkörpermodellierung. ARES und ARES Commander Edition für Microsoft Windows stehen ab sofort als Testversion auf www.graebert.com zur Verfügung; die Mac- und Linux-Versionen werden zur Zeit in einem geschlossenen Beta-Test getestet (Nehmen Sie an unserem Test teil und registrieren Sie sich auf www.graebert.com) und werden im 2.Quartal 2010 ausgeliefert.

Über Graebert

Die Gräbert GmbH (Berlin) hat mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von leistungsstarken und finanziell tragbaren CAD-Lösungen für PCs und mobile Geräte. Die vielfach ausgezeichneten Produkte der Gräbert GmbH für mobiles CAD gewährleisten Kompatibilität mit Industriestandards und werden angewendet von Fortune®-500-Unternehmen bis hin zu individuellen Kunden wie Architekten und Ingenieure.

1999 erkannte die Gräbert GmbH den Bedarf für ein professionelles CAD-System für den stark wachsenden Markt der mobilen Geräte (Pocket PCs, PDAs, UMPCs, etc.). Aus diesem Grund wurde PowerCAD CE entwickelt, das erste professionelle und voll funktionsfähige 2D- und 3D-CAD-System für Windows CE / Windows Mobile. Mit der preisgekrönten mobilen SiteMaster-Lösung für das Gebäudeaufmaß wurden schon zig tausend öffentliche und private Einrichtungen in Europa, Asien und Nordamerika vermessen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.graebert.com und www.graebert-isurvey.com

ARES, SiteMaster und Graebert sind eingetragene Warenzeichen der Graebert GmbH. Alle anderen eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer.

Logos, Screenshots und weitere Daten erhalten Sie auf Anfrage von unserer PR Abteilung:

Nicholas Graebert, PR Management
Telefon +49 30 896 903 85

Testversionen online herunterladen

Sowohl ARES als auch ARES Commander Edition können sie heute direkt kostenlos testen. Die aktuellen Testversionen finden Sie in unserer Rubrik: CAD.

Gräbert

Was sagt die Presse?

„Graebert Launches First Native CAD Solution for Windows, Mac, and Linux“

Cadalyst (Feb 2010)

Zu weiteren Pressestimmen